See facilité on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "félicita"
},
{
"word": "ficelait"
},
{
"word": "lactifie"
},
{
"word": "lactifié"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"word": "communes à facilités"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin facilitas."
],
"forms": [
{
"form": "facilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Élisabeth Vierling, Aliments et boissons: filières et produits, Doin, 2008, page 68",
"text": "La tendreté est la facilité avec laquelle la viande est coupée et broyée au cours de la mastication."
},
{
"text": "Cela est de la plus grande facilité. - La facilité d’un expédient, d’un moyen. - La facilité d’une méthode."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui est fait ou employé sans peine."
],
"id": "fr-facilité-fr-noun-RDOlDCmn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nous aurons la facilité de nous voir tous les jours. - Les désirs s’amortissent par la facilité de les satisfaire. - Vous l’obtiendrez avec facilité. - Cela peut se faire avec facilité."
}
],
"glosses": [
"Moyen qui permet d’exécuter sans peine."
],
"id": "fr-facilité-fr-noun-kKGKnAbq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Benoit, Mourir pour Dantzig, Éditions de la Table ronde, 1970, page 84",
"text": "La Tchéquie devient protectorat de Bohême-Moravie, et, quoique indépendante sous la houlette de Mgr Tizo, la Slovaquie a consenti d'importantes facilités stratégiques au Reich."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 151",
"text": "Grâce à ces deux sources régulières de revenu, aussi minimes fussent-elles, je savais que je pourrais obtenir quelques facilités de caisse à la banque locale."
}
],
"glosses": [
", Commodités, délais accordés à un acheteur, à un débiteur."
],
"id": "fr-facilité-fr-noun-gcn~RSCL",
"raw_tags": [
"Surtout au pluriel"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"commerce",
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Se mouvoir avec facilité. - Marcher, courir avec facilité. - Donner de la facilité aux mouvements. - Cet enfant commence à parler avec facilité."
},
{
"text": "Cet orateur improvise avec une rare facilité. - Écrire avec facilité. - Il a une grande facilité à parler, à s’exprimer. - On n’a toujours que trop de facilité à mal faire."
}
],
"glosses": [
"Disposition naturelle ou acquise, grâce à laquelle on exécute quelque chose sans peine, sans effort."
],
"id": "fr-facilité-fr-noun-VgcmM~zA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet enfant n’a aucune facilité. - Cet écrivain, ce peintre a une grande facilité, une facilité prodigieuse. - Acquérir de la facilité."
},
{
"text": "Défiez-vous de votre facilité. - Il y a une facilité malheureuse."
},
{
"text": "Facilité d’esprit, de conception. - Facilité d’élocution. - Facilité d’exécution, de composition, de pinceau."
}
],
"glosses": [
"Aptitude à concevoir, à produire, à travailler facilement."
],
"id": "fr-facilité-fr-noun-Ajqr2KdM",
"raw_tags": [
"Souvent"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 116",
"text": "Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs."
}
],
"glosses": [
"Manière dont on exécute une chose sans peine."
],
"id": "fr-facilité-fr-noun-bAzRY3S3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Il me fit souvenir d’un passage des Mémoires de Richelieu. « Il vaut mieux aux affaires de l’État, un homme corrompu que celui dont la facilité est extrême, parce que le sujet corrompu ne se peut toujours laisser gagner par ses intérêts qui ne se rencontrent pas toujours, au lieu que le facile est emporté par tous ceux […] qui le pressent. » Si l’incorruptibilité de Léon Bourgeois était hors de question, sa facilité était extrême…"
},
{
"ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
"text": "On m’apprenait également le latin, l’allemand - l’anglais n’existait pas encore à l’époque ou, du moins, était considéré par ma mère comme une facilité commerciale à l’usage des gens de peu."
}
],
"glosses": [
"Tendance à se plier aux circonstances, à se prêter à ce que l’on attend de vous."
],
"id": "fr-facilité-fr-noun-lTx-Rr0B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"audio": "Fr-facilité.ogg",
"ipa": "fa.si.li.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-facilité.ogg/Fr-facilité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-facilité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ease"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "easiness"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "facility"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fluency"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aested"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aester"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "facilidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "facileco"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "lættleiki"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "helppous"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amain"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aman"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "facileso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kemudahan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agevolazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "facilità"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "drikuca"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "fakuca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "grifheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlotheid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "facilitat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "facilidade"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "álkivuohta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'imila"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "yaraasuroo"
}
],
"word": "facilité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "félicita"
},
{
"word": "ficelait"
},
{
"word": "lactifie"
},
{
"word": "lactifié"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin facilitas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre V",
"text": "Sa mauvaise destinée n’a cessé qu’à Berlin, où le ministre français lui a facilité son retour en France."
}
],
"form_of": [
{
"word": "faciliter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de faciliter."
],
"id": "fr-facilité-fr-verb-H78Eu7yv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"audio": "Fr-facilité.ogg",
"ipa": "fa.si.li.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-facilité.ogg/Fr-facilité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-facilité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "facilité"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(yo) facilité",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "facilitar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de facilitar."
],
"id": "fr-facilité-es-verb-RFek00Hb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.θi.liˈte\\"
},
{
"ipa": "\\fa.θi.liˈte\\"
},
{
"ipa": "\\f(a).si.liˈte\\"
},
{
"ipa": "\\fa.si.liˈte\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "facilité"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(yo) facilité",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "facilitar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de facilitar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.θi.liˈte\\"
},
{
"ipa": "\\fa.θi.liˈte\\"
},
{
"ipa": "\\f(a).si.liˈte\\"
},
{
"ipa": "\\fa.si.liˈte\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "facilité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "félicita"
},
{
"word": "ficelait"
},
{
"word": "lactifie"
},
{
"word": "lactifié"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"word": "communes à facilités"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin facilitas."
],
"forms": [
{
"form": "facilités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Élisabeth Vierling, Aliments et boissons: filières et produits, Doin, 2008, page 68",
"text": "La tendreté est la facilité avec laquelle la viande est coupée et broyée au cours de la mastication."
},
{
"text": "Cela est de la plus grande facilité. - La facilité d’un expédient, d’un moyen. - La facilité d’une méthode."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui est fait ou employé sans peine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Nous aurons la facilité de nous voir tous les jours. - Les désirs s’amortissent par la facilité de les satisfaire. - Vous l’obtiendrez avec facilité. - Cela peut se faire avec facilité."
}
],
"glosses": [
"Moyen qui permet d’exécuter sans peine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Benoit, Mourir pour Dantzig, Éditions de la Table ronde, 1970, page 84",
"text": "La Tchéquie devient protectorat de Bohême-Moravie, et, quoique indépendante sous la houlette de Mgr Tizo, la Slovaquie a consenti d'importantes facilités stratégiques au Reich."
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 151",
"text": "Grâce à ces deux sources régulières de revenu, aussi minimes fussent-elles, je savais que je pourrais obtenir quelques facilités de caisse à la banque locale."
}
],
"glosses": [
", Commodités, délais accordés à un acheteur, à un débiteur."
],
"raw_tags": [
"Surtout au pluriel"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"commerce",
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Se mouvoir avec facilité. - Marcher, courir avec facilité. - Donner de la facilité aux mouvements. - Cet enfant commence à parler avec facilité."
},
{
"text": "Cet orateur improvise avec une rare facilité. - Écrire avec facilité. - Il a une grande facilité à parler, à s’exprimer. - On n’a toujours que trop de facilité à mal faire."
}
],
"glosses": [
"Disposition naturelle ou acquise, grâce à laquelle on exécute quelque chose sans peine, sans effort."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cet enfant n’a aucune facilité. - Cet écrivain, ce peintre a une grande facilité, une facilité prodigieuse. - Acquérir de la facilité."
},
{
"text": "Défiez-vous de votre facilité. - Il y a une facilité malheureuse."
},
{
"text": "Facilité d’esprit, de conception. - Facilité d’élocution. - Facilité d’exécution, de composition, de pinceau."
}
],
"glosses": [
"Aptitude à concevoir, à produire, à travailler facilement."
],
"raw_tags": [
"Souvent"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 116",
"text": "Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs."
}
],
"glosses": [
"Manière dont on exécute une chose sans peine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Il me fit souvenir d’un passage des Mémoires de Richelieu. « Il vaut mieux aux affaires de l’État, un homme corrompu que celui dont la facilité est extrême, parce que le sujet corrompu ne se peut toujours laisser gagner par ses intérêts qui ne se rencontrent pas toujours, au lieu que le facile est emporté par tous ceux […] qui le pressent. » Si l’incorruptibilité de Léon Bourgeois était hors de question, sa facilité était extrême…"
},
{
"ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio",
"text": "On m’apprenait également le latin, l’allemand - l’anglais n’existait pas encore à l’époque ou, du moins, était considéré par ma mère comme une facilité commerciale à l’usage des gens de peu."
}
],
"glosses": [
"Tendance à se plier aux circonstances, à se prêter à ce que l’on attend de vous."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"audio": "Fr-facilité.ogg",
"ipa": "fa.si.li.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-facilité.ogg/Fr-facilité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-facilité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ease"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "easiness"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "facility"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fluency"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aested"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aester"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "facilidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "facileco"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "lættleiki"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "helppous"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "amain"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aman"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "facileso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kemudahan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "agevolazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "facilità"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "drikuca"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "fakuca"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "grifheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlotheid"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "facilitat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "facilidade"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "álkivuohta"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "s'imila"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "yaraasuroo"
}
],
"word": "facilité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "félicita"
},
{
"word": "ficelait"
},
{
"word": "lactifie"
},
{
"word": "lactifié"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin facilitas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre V",
"text": "Sa mauvaise destinée n’a cessé qu’à Berlin, où le ministre français lui a facilité son retour en France."
}
],
"form_of": [
{
"word": "faciliter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de faciliter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\fa.si.li.te\\"
},
{
"audio": "Fr-facilité.ogg",
"ipa": "fa.si.li.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-facilité.ogg/Fr-facilité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-facilité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-facilité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-facilité.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "facilité"
}
Download raw JSONL data for facilité meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.