See facesitting on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais facesitting (« s’asseoir sur le visage »),composé de face (« visage ») et de sit (« s’asseoir »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "face-sitting"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Noël Burch, L’amour des femmes puissantes: Introduction à la viragophilie, Paris : EPEL, 2015, introduction",
"text": "Il existe aussi toute une série de spécialités extrêmement pointues : citons les amateurs de ballbusting (coups plus ou moins violents, portées uniquement à l’entrejambe), de prises « en ciseaux », jambes gainées de nylon qui vous étranglent, expression directe du désir de fusion exquise et mortelle avec la mère, , tout comme le facesitting, où fesses et sexe étouffent la victime."
},
{
"ref": "Daria Marx & Eva Perez-Bello, « Gros » n’est pas un gros mot : Chroniques d’une discrimination ordinaire, Librio (Éditions J’ai lu), 2018, chapitre 17",
"text": "Certaines pratiques comme le squashing (l’art de l’écrasement), la lutte érotique ou encore le facesitting (le fait de s’asseoir sur le visage de son partenaire) sont particulièrement associées aux grosses."
},
{
"ref": "Estelle Every, Endless night, Paris : Éditions La Condamine, 2018",
"text": "L’homme prend un air extatique tandis qu’il regarde le sexe de la jeune femme. Tout à coup, Syrine s’accroupit et s’assoit sur le visage du soumis. J’ai entendu parler de cette pratique, le facesitting, mais c’est la première fois que je la vois pratiquée. Je comprends alors que c’est sans doute la spécialité de mon amie."
},
{
"ref": "J. L. B., « Parti trop tôt : Namio Harukawa », dans Libération du 28 avril 2020",
"text": "Il n’aimait rien tant que de prendre un derrière féminin aux proportions épiques et de le coller sur le visage d’un supplicié chétif aux pieds et poings liés: maître du dessin érotique, le japonais Namio Harukawa était un des grands noms de l’art fétichiste et sado-masochiste, où il s’était fait une place de choix dans la représentation quasi-exclusive du facesitting, pratique sexuelle consistant à s’assoir sur le visage de son partenaire."
}
],
"glosses": [
"Pratique sexuelle qui consiste à s’asseoir sur le visage de son/sa partenaire pour qu’il/elle pratique le cunnilingus ou l’anulingus."
],
"id": "fr-facesitting-fr-noun-tjm6SCpk",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛs.si.tiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-facesitting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-facesitting.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "facesitting"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facesitting"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ganmenkijō",
"word": "顔面騎乗"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sidenie na litse",
"word": "сидение на лице"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ansiktsridning"
}
],
"word": "facesitting"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais facesitting."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Face-sitting, facesitting, pratique sexuelle qui consiste à s’asseoir sur le visage de son/sa partenaire pour qu’il/elle pratique le cunnilingus ou l’anulingus."
],
"id": "fr-facesitting-it-noun-qDdOEsD9",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "facesitting"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais facesitting (« s’asseoir sur le visage »),composé de face (« visage ») et de sit (« s’asseoir »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "face-sitting"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Noël Burch, L’amour des femmes puissantes: Introduction à la viragophilie, Paris : EPEL, 2015, introduction",
"text": "Il existe aussi toute une série de spécialités extrêmement pointues : citons les amateurs de ballbusting (coups plus ou moins violents, portées uniquement à l’entrejambe), de prises « en ciseaux », jambes gainées de nylon qui vous étranglent, expression directe du désir de fusion exquise et mortelle avec la mère, , tout comme le facesitting, où fesses et sexe étouffent la victime."
},
{
"ref": "Daria Marx & Eva Perez-Bello, « Gros » n’est pas un gros mot : Chroniques d’une discrimination ordinaire, Librio (Éditions J’ai lu), 2018, chapitre 17",
"text": "Certaines pratiques comme le squashing (l’art de l’écrasement), la lutte érotique ou encore le facesitting (le fait de s’asseoir sur le visage de son partenaire) sont particulièrement associées aux grosses."
},
{
"ref": "Estelle Every, Endless night, Paris : Éditions La Condamine, 2018",
"text": "L’homme prend un air extatique tandis qu’il regarde le sexe de la jeune femme. Tout à coup, Syrine s’accroupit et s’assoit sur le visage du soumis. J’ai entendu parler de cette pratique, le facesitting, mais c’est la première fois que je la vois pratiquée. Je comprends alors que c’est sans doute la spécialité de mon amie."
},
{
"ref": "J. L. B., « Parti trop tôt : Namio Harukawa », dans Libération du 28 avril 2020",
"text": "Il n’aimait rien tant que de prendre un derrière féminin aux proportions épiques et de le coller sur le visage d’un supplicié chétif aux pieds et poings liés: maître du dessin érotique, le japonais Namio Harukawa était un des grands noms de l’art fétichiste et sado-masochiste, où il s’était fait une place de choix dans la représentation quasi-exclusive du facesitting, pratique sexuelle consistant à s’assoir sur le visage de son partenaire."
}
],
"glosses": [
"Pratique sexuelle qui consiste à s’asseoir sur le visage de son/sa partenaire pour qu’il/elle pratique le cunnilingus ou l’anulingus."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛs.si.tiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-facesitting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-facesitting.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-facesitting.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "facesitting"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facesitting"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ganmenkijō",
"word": "顔面騎乗"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sidenie na litse",
"word": "сидение на лице"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ansiktsridning"
}
],
"word": "facesitting"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais facesitting."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la sexualité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Face-sitting, facesitting, pratique sexuelle qui consiste à s’asseoir sur le visage de son/sa partenaire pour qu’il/elle pratique le cunnilingus ou l’anulingus."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "facesitting"
}
Download raw JSONL data for facesitting meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.