See extrême-gauche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir extrême gauche."
],
"forms": [
{
"form": "extrêmes-gauches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "extrême gauche"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Chaliand, Chaliand, un itinéraire combattant : Afrique, Asie, Amériquee latine, 30 ans d’enquêtes de terrain, Karthala, 1997, page 551",
"text": "Quand à l’extrême-gauche japonaise, après la flambée des années soixante, elle s’est effondrée, son style demeurant d’ailleurs plus proche du « bushido » (code d’honneur des samouraï) que de celui du « marxisme-léninisme » traditionnel."
},
{
"ref": "Jules Lermina, L’effrayante aventure, Tallandier, 1913, page 180",
"text": "Ce désastre avait eu son contre-coup à la Chambre des députés : le leader de l’extrême-gauche avait, pour ainsi dire, — bondi sur le cabinet, enveloppant dans la même réprobation tous les services, y compris la Guerre, la Marine et les Travaux publics."
},
{
"ref": "JeanJaurès, Histoire Socialiste (1789-1900 ) : La Législative (1791-1792), tome 2 , Paris : Jules Rouff, 1901‒1908, page 1254",
"text": "Les applaudissements furent vifs à l’extrême-gauche et dans les tribunes."
},
{
"ref": "Alexandre Boudet, «Européennes 2014 : Mélenchon et Besancenot unis dans un front commun de l’extrême gauche ? », le 7 avril 2014, sur le site du Huffington Post (huffingtonpost.fr)",
"text": "Cela signerait alors la fin du Front de gauche tel qu’il existe depuis 2009 et la fin des illusions d’une extrême-gauche unie."
},
{
"ref": "«Atelier lecture de drag queens perturbé à Saint-Senoux. De la prison ferme requise pour un militant d'extrême-droite », le 11 septembre 2023, sur le site de France 3 Bretagne (france3-regions.francetvinfo.fr)",
"text": "Des militants d'extrême-gauche avaient amené des banderoles revendicatives devant le palais de justice de Rennes pour la tenue d'un procès dont le prévenu est un jeune homme d'extrême-droite."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de extrême gauche."
],
"id": "fr-extrême-gauche-fr-noun-aGTNQ49z",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁɛm ɡoʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extrême-gauche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extrême-gauche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "extrême-gauche"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir extrême gauche."
],
"forms": [
{
"form": "extrêmes-gauches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "extrême gauche"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Chaliand, Chaliand, un itinéraire combattant : Afrique, Asie, Amériquee latine, 30 ans d’enquêtes de terrain, Karthala, 1997, page 551",
"text": "Quand à l’extrême-gauche japonaise, après la flambée des années soixante, elle s’est effondrée, son style demeurant d’ailleurs plus proche du « bushido » (code d’honneur des samouraï) que de celui du « marxisme-léninisme » traditionnel."
},
{
"ref": "Jules Lermina, L’effrayante aventure, Tallandier, 1913, page 180",
"text": "Ce désastre avait eu son contre-coup à la Chambre des députés : le leader de l’extrême-gauche avait, pour ainsi dire, — bondi sur le cabinet, enveloppant dans la même réprobation tous les services, y compris la Guerre, la Marine et les Travaux publics."
},
{
"ref": "JeanJaurès, Histoire Socialiste (1789-1900 ) : La Législative (1791-1792), tome 2 , Paris : Jules Rouff, 1901‒1908, page 1254",
"text": "Les applaudissements furent vifs à l’extrême-gauche et dans les tribunes."
},
{
"ref": "Alexandre Boudet, «Européennes 2014 : Mélenchon et Besancenot unis dans un front commun de l’extrême gauche ? », le 7 avril 2014, sur le site du Huffington Post (huffingtonpost.fr)",
"text": "Cela signerait alors la fin du Front de gauche tel qu’il existe depuis 2009 et la fin des illusions d’une extrême-gauche unie."
},
{
"ref": "«Atelier lecture de drag queens perturbé à Saint-Senoux. De la prison ferme requise pour un militant d'extrême-droite », le 11 septembre 2023, sur le site de France 3 Bretagne (france3-regions.francetvinfo.fr)",
"text": "Des militants d'extrême-gauche avaient amené des banderoles revendicatives devant le palais de justice de Rennes pour la tenue d'un procès dont le prévenu est un jeune homme d'extrême-droite."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de extrême gauche."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.stʁɛm ɡoʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extrême-gauche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-extrême-gauche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-extrême-gauche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "extrême-gauche"
}
Download raw JSONL data for extrême-gauche meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.