See extensomètre on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -mètre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes recommandés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "extensométrique" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de extension, avec le suffixe -mètre, calque de l’anglais extensometer." ], "forms": [ { "form": "extensomètres", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense": "ou", "word": "jauge de déformation" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "On distingue généralement les extensomètres à proprement parler (instruments de mesure externes) des jauges extensométriques ou jauges de déformation, quant à elles assemblées sur la surface de la pièce à mesurer et en subissent la déformation ; cette dernière est mesurée par exemple au moyen des variations de résistance électrique d’un conducteur intégré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "tensomètre" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mécanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la métrologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et chaussées, numéros 63 à 65, 1973", "text": "L’extensomètre est alors en contact sur ses appuis par sept points ce qui, compte tenu de sa géométrie, définit dans l’espace un système isostatique n’admettant qu’une position unique." } ], "glosses": [ "Appareil permettant de mesurer les déformations d’une pièce soumise à des contraintes, avec ou sans contact avec celle-ci." ], "id": "fr-extensomètre-fr-noun-gguH5Uwi", "topics": [ "mechanical", "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.stɑ̃.sɔ.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "extensometer" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "тензометрия" } ], "word": "extensomètre" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Mots en français suffixés avec -mètre", "Noms communs en français", "Néologismes recommandés en français", "Traductions en anglais", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "extensométrique" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de extension, avec le suffixe -mètre, calque de l’anglais extensometer." ], "forms": [ { "form": "extensomètres", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense": "ou", "word": "jauge de déformation" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "On distingue généralement les extensomètres à proprement parler (instruments de mesure externes) des jauges extensométriques ou jauges de déformation, quant à elles assemblées sur la surface de la pièce à mesurer et en subissent la déformation ; cette dernière est mesurée par exemple au moyen des variations de résistance électrique d’un conducteur intégré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "tensomètre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mécanique", "Lexique en français de la métrologie" ], "examples": [ { "ref": "Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et chaussées, numéros 63 à 65, 1973", "text": "L’extensomètre est alors en contact sur ses appuis par sept points ce qui, compte tenu de sa géométrie, définit dans l’espace un système isostatique n’admettant qu’une position unique." } ], "glosses": [ "Appareil permettant de mesurer les déformations d’une pièce soumise à des contraintes, avec ou sans contact avec celle-ci." ], "topics": [ "mechanical", "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛk.stɑ̃.sɔ.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-extensomètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "extensometer" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "тензометрия" } ], "word": "extensomètre" }
Download raw JSONL data for extensomètre meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.