"expor" meaning in All languages combined

See expor on Wiktionary

Verb [Portugais]

IPA: \ɐjʃ.pˈoɾ\, \es.pˈo\, \ɐjʃ.pˈoɾ\, \ɐjʃ.pˈoɾ\, \es.pˈo\, \es.pˈo\, \eʃ.pˈoɾ\, \eʃ.pˈoɾ\, \eʃ.pˈoɾ\, \eʃ.pˈoɾ\, \ɨʃ.pˈoɾ\, \ʃpˈoɾ\, [ɐjʃ.pˈoɾ] Audio: LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-expor.wav
Forms: expondo [impersonal, gerund], exposto [impersonal, participle], expores [personal, singular, second-person, infinitive], expormos [personal, plural, first-person, infinitive], expordes [personal, plural, second-person, infinitive], exporem [personal, plural, third-person, infinitive], exponho [personal, singular, first-person, indicative, present], expões [personal, singular, second-person, indicative, present], expõe [personal, singular, third-person, indicative, present], expomos [personal, plural, first-person, indicative, present], expondes [personal, plural, second-person, indicative, present], expõem [personal, plural, third-person, indicative, present], expunha [personal, singular, first-person, indicative, imperfect, preterite], expunhas [personal, singular, second-person, indicative, imperfect, preterite], expunha [personal, singular, third-person, indicative, imperfect, preterite], expúnhamos [personal, plural, first-person, indicative, imperfect, preterite], expúnheis [personal, plural, second-person, indicative, imperfect, preterite], expunham [personal, plural, third-person, indicative, imperfect, preterite], expus [personal, singular, first-person, indicative, perfect, preterite], expuseste [personal, singular, second-person, indicative, perfect, preterite], expôs [personal, singular, third-person, indicative, perfect, preterite], expusemos [personal, plural, first-person, indicative, perfect, preterite], expusestes [personal, plural, second-person, indicative, perfect, preterite], expuseram [personal, plural, third-person, indicative, perfect, preterite], expusera [personal, singular, first-person, indicative, perfect, pluperfect], expuseras [personal, singular, second-person, indicative, perfect, pluperfect], expusera [personal, singular, third-person, indicative, perfect, pluperfect], expuséramos [personal, plural, first-person, indicative, perfect, pluperfect], expuséreis [personal, plural, second-person, indicative, perfect, pluperfect], expuseram [personal, plural, third-person, indicative, perfect, pluperfect], exporei [personal, singular, first-person, indicative, future], exporás [personal, singular, second-person, indicative, future], exporá [personal, singular, third-person, indicative, future], exporemos [personal, plural, first-person, indicative, future], exporeis [personal, plural, second-person, indicative, future], exporão [personal, plural, third-person, indicative, future], exporia [personal, singular, first-person, indicative, conditional], exporias [personal, singular, second-person, indicative, conditional], exporia [personal, singular, third-person, indicative, conditional], exporíamos [personal, plural, first-person, indicative, conditional], exporíeis [personal, plural, second-person, indicative, conditional], exporiam [personal, plural, third-person, indicative, conditional], exponha [personal, singular, first-person, subjunctive, present], exponhas [personal, singular, second-person, subjunctive, present], exponha [personal, singular, third-person, subjunctive, present], exponhamos [personal, plural, first-person, subjunctive, present], exponhais [personal, plural, second-person, subjunctive, present], exponham [personal, plural, third-person, subjunctive, present], expusesse [personal, singular, first-person, subjunctive, imperfect, preterite], expusesses [personal, singular, second-person, subjunctive, imperfect, preterite], expusesse [personal, singular, third-person, subjunctive, imperfect, preterite], expuséssemos [personal, plural, first-person, subjunctive, imperfect, preterite], expusésseis [personal, plural, second-person, subjunctive, imperfect, preterite], expusessem [personal, plural, third-person, subjunctive, imperfect, preterite], expuser [personal, singular, first-person, subjunctive, future], expuseres [personal, singular, second-person, subjunctive, future], expuser [personal, singular, third-person, subjunctive, future], expusermos [personal, plural, first-person, subjunctive, future], expuserdes [personal, plural, second-person, subjunctive, future], expuserem [personal, plural, third-person, subjunctive, future], expõe [personal, singular, second-person, imperative, affirmative], exponha [personal, singular, third-person, imperative, affirmative], exponhamos [personal, plural, first-person, imperative, affirmative], exponde [personal, plural, second-person, imperative, affirmative], exponham [personal, plural, third-person, imperative, affirmative], não exponhas [personal, singular, second-person, imperative, negative], não exponha [personal, singular, third-person, imperative, negative], não exponhamos [personal, plural, first-person, imperative, negative], não exponhais [personal, plural, second-person, imperative, negative], não exponham [personal, plural, third-person, imperative, negative]
  1. Exposer.
    Sense id: fr-expor-pt-verb-~e595ii3 Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: exposição, expositor, exposto
Categories (other): Lemmes en portugais, Mots en portugais issus d’un mot en latin, Verbes de parole en portugais, Verbes du deuxième groupe en portugais, Verbes en portugais, Portugais

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de parole en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin exponere → voir pôr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expondo",
      "raw_tags": [
        "expor, 2ᵉ groupe, irrégulier"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "exposto",
      "raw_tags": [
        "expor, 2ᵉ groupe, irrégulier"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "expores",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "expormos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "expordes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "exporem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "exponho",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expões",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expõe",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expomos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expondes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expõem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expunha",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expunhas",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expunha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expúnhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expúnheis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expunham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expus",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseste",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expôs",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusemos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusestes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseram",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusera",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseras",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expusera",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuséramos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuséreis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseram",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "exporei",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporás",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporá",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporemos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporeis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporão",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporia",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporias",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporia",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporíamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporíeis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporiam",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exponha",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhas",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhais",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expusesse",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusesses",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusesse",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuséssemos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusésseis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusessem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuser",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseres",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuser",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expusermos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuserdes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuserem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expõe",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponde",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponhas",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponhais",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "exposição"
    },
    {
      "word": "expositor"
    },
    {
      "word": "exposto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Luciana Lima, « PlatôBR: Lula pediu contato com ‘povo’ na Favela do Moinho e se expôs ao PCC », dans IstoÉ, 19 septembre 2025 https://istoe.com.br/platobr-lula-pediu-contato-com-povo-na-favela-do-moinho-e-se-expos-ao-pcc texte intégral",
          "text": "O desejo de produzir imagens ao lado do povo, que certamente servirão para a campanha à reeleição, fez com o que o presidente Luiz Inácio Lula da Silva se expusesse ao risco de ser fotografado ao lado de uma mulher suspeita de tráfico de drogas na visita que fez à Favela do Moinho, em São Paulo, no dia 26 de julho.",
          "translation": "Le désir de produire des images aux côtés du peuple, qui serviront certainement à la campagne de réélection, a conduit le président Luiz Inácio Lula da Silva à s’exposer au risque d'être photographié aux côtés d’une femme soupçonnée de trafic de drogue lors de sa visite à la Favela do Moinho, à São Paulo, le 26 juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exposer."
      ],
      "id": "fr-expor-pt-verb-~e595ii3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.pˈo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.pˈo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.pˈo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃpˈoɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-expor.wav",
      "ipa": "[ɐjʃ.pˈoɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-expor.wav"
    }
  ],
  "word": "expor"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes de parole en portugais",
    "Verbes du deuxième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin exponere → voir pôr."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expondo",
      "raw_tags": [
        "expor, 2ᵉ groupe, irrégulier"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "impersonal",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "exposto",
      "raw_tags": [
        "expor, 2ᵉ groupe, irrégulier"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "impersonal",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "expores",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "expormos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "expordes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "exporem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "exponho",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expões",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expõe",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expomos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expondes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expõem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expunha",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expunhas",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expunha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expúnhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expúnheis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expunham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expus",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseste",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expôs",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusemos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusestes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseram",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusera",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseras",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expusera",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuséramos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuséreis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseram",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "exporei",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporás",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporá",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporemos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporeis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporão",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "exporia",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporias",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporia",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporíamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporíeis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exporiam",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "exponha",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhas",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhais",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "exponham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "expusesse",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusesses",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusesse",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuséssemos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusésseis",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expusessem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "imperfect",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "expuser",
      "raw_tags": [
        "eu"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuseres",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuser",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expusermos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuserdes",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expuserem",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "expõe",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponde",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "exponham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponhas",
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponha",
      "raw_tags": [
        "ele / ela / você¹²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponhamos",
      "raw_tags": [
        "nós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponhais",
      "raw_tags": [
        "vós"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não exponham",
      "raw_tags": [
        "eles/ elas/ vocês²"
      ],
      "source": "Conjugaison:portugais/expor",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "exposição"
    },
    {
      "word": "expositor"
    },
    {
      "word": "exposto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Luciana Lima, « PlatôBR: Lula pediu contato com ‘povo’ na Favela do Moinho e se expôs ao PCC », dans IstoÉ, 19 septembre 2025 https://istoe.com.br/platobr-lula-pediu-contato-com-povo-na-favela-do-moinho-e-se-expos-ao-pcc texte intégral",
          "text": "O desejo de produzir imagens ao lado do povo, que certamente servirão para a campanha à reeleição, fez com o que o presidente Luiz Inácio Lula da Silva se expusesse ao risco de ser fotografado ao lado de uma mulher suspeita de tráfico de drogas na visita que fez à Favela do Moinho, em São Paulo, no dia 26 de julho.",
          "translation": "Le désir de produire des images aux côtés du peuple, qui serviront certainement à la campagne de réélection, a conduit le président Luiz Inácio Lula da Silva à s’exposer au risque d'être photographié aux côtés d’une femme soupçonnée de trafic de drogue lors de sa visite à la Favela do Moinho, à São Paulo, le 26 juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exposer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.pˈo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐjʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.pˈo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.pˈo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\eʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɨʃ.pˈoɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃpˈoɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-expor.wav",
      "ipa": "[ɐjʃ.pˈoɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav/LL-Q5146_(por)-Adélaïde_Calais_WMFr-expor.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-expor.wav"
    }
  ],
  "word": "expor"
}

Download raw JSONL data for expor meaning in All languages combined (13.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.