See exploitant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ant",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de exploiter, avec le suffixe -ant."
],
"forms": [
{
"form": "exploitants",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "exploitante",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "exploitantes",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la justice",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Huissier exploitant par tout le ressort de la Cour d’appel."
}
],
"glosses": [
"Qui fait des exploits."
],
"id": "fr-exploitant-fr-adj-Inp4AQqL",
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-exploitant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-exploitant.ogg/Fr-exploitant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-exploitant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"word": "exploitant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ant",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "exploitant agricole"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de exploiter, avec le suffixe -ant."
],
"forms": [
{
"form": "exploitants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exploitante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-PierreLaurier, Exploitation forestière: L’organisation des chantiers, 2000",
"text": "L’exploitant forestier et son personnel d’encadrement assurent, entre autres, des fonctions de: • coordination des travaux, • réception des bois, • contrôle de la conformité des produits, • contrôle de la qualité des travaux."
},
{
"ref": "Hervé Mouillebouche, Les maisons fortes en Bourgogne du nord du XIIIᵉ au XVIᵉ siècle, Éditions Universitaires de Dijon, 2002, page 111",
"text": "Mais aujourd'hui, la modernisation des installations fait planer un grave péril sur les 70 sites fortifiés à usage agricole. A Cussy-le-Châtel, à Chalvosson (Villaines), à Chevigny-lès-Millery, les exploitants rebouchent subrepticement les fossés pour étendre leurs bâtiments."
}
],
"glosses": [
"Personne qui exploite une propriété agricole, une mine, un brevet d’invention, une entreprise quelconque."
],
"id": "fr-exploitant-fr-noun-dw0SjUD1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne physique ou morale qui assure le fonctionnement et la gestion commerciale d’un service maritime, ferroviaire, routier ou aérien."
],
"id": "fr-exploitant-fr-noun-WWYvD9d4",
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-exploitant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-exploitant.ogg/Fr-exploitant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-exploitant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "operator"
}
],
"word": "exploitant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ant",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de exploiter, avec le suffixe -ant."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exploiter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de exploiter."
],
"id": "fr-exploitant-fr-verb-MTmPWfQF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-exploitant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-exploitant.ogg/Fr-exploitant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-exploitant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exploitant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ant",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de exploiter, avec le suffixe -ant."
],
"forms": [
{
"form": "exploitants",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "exploitante",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "exploitantes",
"ipas": [
"\\ɛks.plwa.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la justice"
],
"examples": [
{
"text": "Huissier exploitant par tout le ressort de la Cour d’appel."
}
],
"glosses": [
"Qui fait des exploits."
],
"raw_tags": [
"Justice"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-exploitant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-exploitant.ogg/Fr-exploitant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-exploitant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"word": "exploitant"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ant",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "exploitant agricole"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de exploiter, avec le suffixe -ant."
],
"forms": [
{
"form": "exploitants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "exploitante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-PierreLaurier, Exploitation forestière: L’organisation des chantiers, 2000",
"text": "L’exploitant forestier et son personnel d’encadrement assurent, entre autres, des fonctions de: • coordination des travaux, • réception des bois, • contrôle de la conformité des produits, • contrôle de la qualité des travaux."
},
{
"ref": "Hervé Mouillebouche, Les maisons fortes en Bourgogne du nord du XIIIᵉ au XVIᵉ siècle, Éditions Universitaires de Dijon, 2002, page 111",
"text": "Mais aujourd'hui, la modernisation des installations fait planer un grave péril sur les 70 sites fortifiés à usage agricole. A Cussy-le-Châtel, à Chalvosson (Villaines), à Chevigny-lès-Millery, les exploitants rebouchent subrepticement les fossés pour étendre leurs bâtiments."
}
],
"glosses": [
"Personne qui exploite une propriété agricole, une mine, un brevet d’invention, une entreprise quelconque."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du transport"
],
"glosses": [
"Personne physique ou morale qui assure le fonctionnement et la gestion commerciale d’un service maritime, ferroviaire, routier ou aérien."
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-exploitant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-exploitant.ogg/Fr-exploitant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-exploitant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "operator"
}
],
"word": "exploitant"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -ant",
"Néologismes recommandés en français",
"Rimes en français en \\tɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de exploiter, avec le suffixe -ant."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exploiter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de exploiter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛks.plwa.tɑ̃\\",
"rhymes": "\\tɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-exploitant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-exploitant.ogg/Fr-exploitant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-exploitant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "exploitant"
}
Download raw JSONL data for exploitant meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.