"expirable" meaning in All languages combined

See expirable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛks.pi.ʁabl\ Forms: expirables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut expirer. Tags: rare
    Sense id: fr-expirable-fr-adj-7Cx5cYyr Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Qui peut ou doit prendre fin à une certaine date.
    Sense id: fr-expirable-fr-adj-fTFLMa-z Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Motdérivé de expirer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expirables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Douglas Lévy Biau, Spirométrie, medecinedusportmontpellier.com, consulté le 5 mai 2022",
          "text": "Chez les personnes en bonne santé, cette valeur est supérieure à 80% du volume total expirable après une inspiration profonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut expirer."
      ],
      "id": "fr-expirable-fr-adj-7Cx5cYyr",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Menace de grève du personnel de l’Assemblée nationale, gabonmediatime.com, 11 avril 2018",
          "text": "En guise d’avertissement, le Sypan a déposé un préavis de grève expirable le 15 de ce mois."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Portillo, Leur appli recensera vos actions écologiques, lejournaldici.com, 13 août 2020",
          "text": "Si le déclic est venu lors d’une fête locale à Lisle-sur-Tarn, le lancement officiel de cette aventure n’est intervenu qu’en juin dernier avec la publication d’une vidéo expirable intitulée Les prémices sur YouTube."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Pichot, Fin du stockage illimité gratuit sur Google Photos et prise en compte des documents Google Docs, Sheets et Slides dans l’espace de stockage, lemondenumerique.ouest-france.fr, 13 novembre 2020",
          "text": "Rappelons que les utilisateurs de smartphones Google Pixel profitent d’un « passe-droit » qui leur permet de profiter de la possibilité de stocker leurs photos en qualité d’origine sans aucune limite et non expirable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut ou doit prendre fin à une certaine date."
      ],
      "id": "fr-expirable-fr-adj-fTFLMa-z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.pi.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "expirable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Motdérivé de expirer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "expirables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Douglas Lévy Biau, Spirométrie, medecinedusportmontpellier.com, consulté le 5 mai 2022",
          "text": "Chez les personnes en bonne santé, cette valeur est supérieure à 80% du volume total expirable après une inspiration profonde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut expirer."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Menace de grève du personnel de l’Assemblée nationale, gabonmediatime.com, 11 avril 2018",
          "text": "En guise d’avertissement, le Sypan a déposé un préavis de grève expirable le 15 de ce mois."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Portillo, Leur appli recensera vos actions écologiques, lejournaldici.com, 13 août 2020",
          "text": "Si le déclic est venu lors d’une fête locale à Lisle-sur-Tarn, le lancement officiel de cette aventure n’est intervenu qu’en juin dernier avec la publication d’une vidéo expirable intitulée Les prémices sur YouTube."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Pichot, Fin du stockage illimité gratuit sur Google Photos et prise en compte des documents Google Docs, Sheets et Slides dans l’espace de stockage, lemondenumerique.ouest-france.fr, 13 novembre 2020",
          "text": "Rappelons que les utilisateurs de smartphones Google Pixel profitent d’un « passe-droit » qui leur permet de profiter de la possibilité de stocker leurs photos en qualité d’origine sans aucune limite et non expirable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut ou doit prendre fin à une certaine date."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛks.pi.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "expirable"
}

Download raw JSONL data for expirable meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.