See experiment on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "esparment"
},
{
"word": "esperiment"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Expérience (étude scientifique)."
],
"id": "fr-experiment-fro-noun-mzwMKMdb"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "esperimen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Expérience, épreuve."
],
"id": "fr-experiment-pro-noun-x0R7XypW"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"forms": [
{
"form": "experiments",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənts\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪ.mənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] En anglais, les deux noms experiment et experience ont des sens respectifs distincts : experiment est une épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes.",
"Pour « expérimentation », le mot anglais est experiment ; l’action d’expérimenter se dit experimentation en anglais."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Let’s design an experiment to test your theory.",
"translation": "Concevons une expérience pour mettre ta/votre théorie à l’épreuve."
}
],
"glosses": [
"Expérience, manipulation, épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes."
],
"id": "fr-experiment-en-noun-Jve4XZdj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sometimes one learns more by theory than by experiment.",
"translation": "Parfois, on apprend plus avec la théorie qu’avec l’expérimentation."
}
],
"glosses": [
"Expérimentation."
],
"id": "fr-experiment-en-noun-SR0h90vX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪ.mənt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt\\"
},
{
"audio": "En-us-experiment.ogg",
"ipa": "ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-experiment.ogg/En-us-experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-experiment.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmənt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\"
}
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "experimentation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentare."
],
"forms": [
{
"form": "to experiment",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "experiments",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnts\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "experimented",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛn.tɪd\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛn.tɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "experimented",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛn.tɪd\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛn.tɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "experimenting",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛn.tɪŋ\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛn.tɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] En anglais, les deux verbes experiment et experience ont des sens respectifs distincts."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Expérimenter."
],
"id": "fr-experiment-en-verb-FGFaS-Kd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt\\"
},
{
"audio": "En-us-experiment.ogg",
"ipa": "ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-experiment.ogg/En-us-experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-experiment.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmənt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"forms": [
{
"form": "experiments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Essai, expérience."
],
"id": "fr-experiment-ca-noun-zAgCEQCH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"forms": [
{
"form": "experimenten",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "experimentje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "experimentjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bij wijze van experiment : à titre expérimental"
}
],
"glosses": [
"Expérience, expérimentation."
],
"id": "fr-experiment-nl-noun-Dl1jzN0Y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-experiment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-experiment.ogg/Nl-experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-experiment.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "proef"
},
{
"word": "probeersel"
},
{
"word": "proefneming"
},
{
"word": "test"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "experimentovat"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "chemický experiment."
}
],
"glosses": [
"Expérience scientifique."
],
"id": "fr-experiment-cs-noun-z1j-OVpY"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pokus"
}
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "esparment"
},
{
"word": "esperiment"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Expérience (étude scientifique)."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "esperimen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Expérience, épreuve."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"forms": [
{
"form": "experiments",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənts\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪ.mənts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] En anglais, les deux noms experiment et experience ont des sens respectifs distincts : experiment est une épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes.",
"Pour « expérimentation », le mot anglais est experiment ; l’action d’expérimenter se dit experimentation en anglais."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Let’s design an experiment to test your theory.",
"translation": "Concevons une expérience pour mettre ta/votre théorie à l’épreuve."
}
],
"glosses": [
"Expérience, manipulation, épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Sometimes one learns more by theory than by experiment.",
"translation": "Parfois, on apprend plus avec la théorie qu’avec l’expérimentation."
}
],
"glosses": [
"Expérimentation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪ.mənt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt\\"
},
{
"audio": "En-us-experiment.ogg",
"ipa": "ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-experiment.ogg/En-us-experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-experiment.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmənt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\"
}
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "experimentation"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentare."
],
"forms": [
{
"form": "to experiment",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "experiments",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnts\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "experimented",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛn.tɪd\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛn.tɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "experimented",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛn.tɪd\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛn.tɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "experimenting",
"ipas": [
"\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛn.tɪŋ\\",
"\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛn.tɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"[Alt: attention] En anglais, les deux verbes experiment et experience ont des sens respectifs distincts."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Expérimenter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt\\"
},
{
"audio": "En-us-experiment.ogg",
"ipa": "ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-us-experiment.ogg/En-us-experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-experiment.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmənt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.əˌmɛnt\\"
},
{
"ipa": "\\ɪk.ˈspɛɹ.ɪˌmɛnt\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"forms": [
{
"form": "experiments",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Essai, expérience."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav/LL-Q7026_(cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Valence (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-TaronjaSatsuma-experiment.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"forms": [
{
"form": "experimenten",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "experimentje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "experimentjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "bij wijze van experiment : à titre expérimental"
}
],
"glosses": [
"Expérience, expérimentation."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-experiment.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-experiment.ogg/Nl-experiment.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-experiment.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "proef"
},
{
"word": "probeersel"
},
{
"word": "proefneming"
},
{
"word": "test"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "experiment"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "experimentovat"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin experimentum."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "chemický experiment."
}
],
"glosses": [
"Expérience scientifique."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pokus"
}
],
"word": "experiment"
}
Download raw JSONL data for experiment meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.