See expérimentaliste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de expérimental, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "expérimentalistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui appartient à la doctrine expérimentale."
],
"id": "fr-expérimentaliste-fr-adj-MsEcxneo",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "expérimentaliste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de expérimental, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "expérimentalistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Sanders Peirce (traduction de Michel Balat et Janice Deledalle-Rhodes),À la recherche d’une méthode, page 217. Presses universitaires de Perpignan, 1993.",
"text": "L’expérimentaliste lui-même n'en a guère pleinement conscience pour la raison que les hommes sur l’intelligence desquels il a réellement quelque lumière lui ressemblent beaucoup à cet égard. Il ne comprendra jamais de l’intérieur les intelligences d’une formation différente de la sienne dont l’éducation est essentiellement livresque (...)"
},
{
"ref": "Yannick Vanpoulle,Épistémologie du corps en Staps : vers un nouveau paradigme, page 11. Éditions L’Hermattan, 2011.",
"text": "Le théoricien, l’expérimentaliste, le clinicien, l’herméneuticien, chacun regarde l’autre comme un étranger, avec la condescendance de ceux qui pensent être dans le vrai."
},
{
"ref": "David Lagercrantz, Ce qui ne me tue pas (Millénium, tome 4, dans la traduction française de Hege Roel-Rouso, chapitre 29, page 448. Éditions Actes Sud, collection « Actes noirs », 2015.",
"text": "(...) il était en contact étroit avec un certain nombre d’expérimentalistes, c’est-à-dire des gens capables de tester et de vérifier ses résultats."
}
],
"glosses": [
"Personne privilégiant, dans le domaine scientifique, les résultats des expériences."
],
"id": "fr-expérimentaliste-fr-noun-wqxrCFFM",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "experimentalist"
}
],
"word": "expérimentaliste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de expérimental, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "expérimentalistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la philosophie"
],
"glosses": [
"Qui appartient à la doctrine expérimentale."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "expérimentaliste"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de expérimental, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "expérimentalistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Sanders Peirce (traduction de Michel Balat et Janice Deledalle-Rhodes),À la recherche d’une méthode, page 217. Presses universitaires de Perpignan, 1993.",
"text": "L’expérimentaliste lui-même n'en a guère pleinement conscience pour la raison que les hommes sur l’intelligence desquels il a réellement quelque lumière lui ressemblent beaucoup à cet égard. Il ne comprendra jamais de l’intérieur les intelligences d’une formation différente de la sienne dont l’éducation est essentiellement livresque (...)"
},
{
"ref": "Yannick Vanpoulle,Épistémologie du corps en Staps : vers un nouveau paradigme, page 11. Éditions L’Hermattan, 2011.",
"text": "Le théoricien, l’expérimentaliste, le clinicien, l’herméneuticien, chacun regarde l’autre comme un étranger, avec la condescendance de ceux qui pensent être dans le vrai."
},
{
"ref": "David Lagercrantz, Ce qui ne me tue pas (Millénium, tome 4, dans la traduction française de Hege Roel-Rouso, chapitre 29, page 448. Éditions Actes Sud, collection « Actes noirs », 2015.",
"text": "(...) il était en contact étroit avec un certain nombre d’expérimentalistes, c’est-à-dire des gens capables de tester et de vérifier ses résultats."
}
],
"glosses": [
"Personne privilégiant, dans le domaine scientifique, les résultats des expériences."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\"
},
{
"ipa": "\\ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-expérimentaliste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "experimentalist"
}
],
"word": "expérimentaliste"
}
Download raw JSONL data for expérimentaliste meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.