"excellens" meaning in All languages combined

See excellens on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɛk.sɛ.lɑ̃\ Forms: excellent [singular]
  1. Ancien masculin pluriel de excellent (on écrit maintenant excellents). Form of: excellent
    Sense id: fr-excellens-fr-adj--FzzhZqR Categories (other): Exemples en français, Français moderne d’avant 1835
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Latin]

IPA: \eksˈkel.lens\, [ɛks̠ˈkɛlːʲẽːs̠], \eksˈt͡ʃel.lens\, [eksˈt͡ʃɛlːens]
Forms: excellentēs [plural, masculine, nominative], excellentēs [plural, feminine, nominative], excellentia [plural, neuter, nominative], excellentēs [plural, masculine, vocative], excellentēs [plural, feminine, vocative], excellentia [plural, neuter, vocative], excellentem [singular, masculine, accusative], excellentem [singular, feminine, accusative], excellentēs [plural, masculine, accusative], excellentēs [plural, feminine, accusative], excellentia [plural, neuter, accusative], excellentis [singular, masculine, genitive], excellentis [singular, feminine, genitive], excellentis [singular, neuter, genitive], excellentium [plural, masculine, genitive], excellentium [plural, feminine, genitive], excellentium [plural, neuter, genitive], excellentī [singular, masculine, dative], excellentī [singular, feminine, dative], excellentī [singular, neuter, dative], excellentibus [plural, masculine, dative], excellentibus [plural, feminine, dative], excellentibus [plural, neuter, dative], excellentī [singular, masculine, ablative], excellentī [singular, feminine, ablative], excellentī [singular, neuter, ablative], excellentibus [plural, masculine, ablative], excellentibus [plural, feminine, ablative], excellentibus [plural, neuter, ablative]
  1. Participe présent de excello. Form of: excello
    Sense id: fr-excellens-la-verb-ly79eoGT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en latin, Latin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excellent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français moderne d’avant 1835",
          "orig": "français moderne d’avant 1835",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, page 387",
          "text": "[…] ; sa cavalerie s’était portée quarante milles en avant sur la voie Appienne, et campait au milieu des marais Pontins, qu’un canal de dix-neuf milles de longueur avait récemment desséchés et convertis en excellens pâturages ; […]"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "excellent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien masculin pluriel de excellent (on écrit maintenant excellents)."
      ],
      "id": "fr-excellens-fr-adj--FzzhZqR",
      "raw_tags": [
        "Archaïque",
        "orthographe d’avant 1835"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.sɛ.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "excellens"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentia",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentia",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentem",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentem",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentia",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentis",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentis",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentis",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentium",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentium",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentium",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excello"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de excello."
      ],
      "id": "fr-excellens-la-verb-ly79eoGT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eksˈkel.lens\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛks̠ˈkɛlːʲẽːs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\eksˈt͡ʃel.lens\\"
    },
    {
      "ipa": "[eksˈt͡ʃɛlːens]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excellens"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excellent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français moderne d’avant 1835"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 7, 1819, page 387",
          "text": "[…] ; sa cavalerie s’était portée quarante milles en avant sur la voie Appienne, et campait au milieu des marais Pontins, qu’un canal de dix-neuf milles de longueur avait récemment desséchés et convertis en excellens pâturages ; […]"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "excellent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien masculin pluriel de excellent (on écrit maintenant excellents)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Archaïque",
        "orthographe d’avant 1835"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.sɛ.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "excellens"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en latin",
    "latin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentia",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentia",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentem",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentem",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentēs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentia",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentis",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentis",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentis",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentium",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentium",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentium",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "excellentibus",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "excello"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de excello."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eksˈkel.lens\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɛks̠ˈkɛlːʲẽːs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\eksˈt͡ʃel.lens\\"
    },
    {
      "ipa": "[eksˈt͡ʃɛlːens]"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "excellens"
}

Download raw JSONL data for excellens meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.