See excarcération on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "incarcération"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XXᵉ siècle) Formé sur incarcération par substitution du préfixe ex-."
],
"forms": [
{
"form": "excarcérations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "décarcération"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit pénal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin d’histoire ecclésiastique et d’archéologie religieuse des diocèses de Valence, Gap, Grenoble et Viviers, 1893",
"text": "Enfin, toutes les formalités ayant été remplies, l’excarcération des cinq prêtres réfractaires fut définitivement arrêtée pour le 10 vendémiaire an VII (1ᵉʳ octobre 1798)."
}
],
"glosses": [
"Action de libérer celui ou celle qui est incarcéré."
],
"id": "fr-excarcération-fr-noun-FGg4sAjP",
"raw_tags": [
"Droit pénal",
"Très rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit pénal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Politique consistant à limiter radicalement le recours à l’incarcération."
],
"id": "fr-excarcération-fr-noun-tpiAbbsH",
"raw_tags": [
"Droit pénal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excarcération.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-excarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-excarcération.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "libération"
},
{
"word": "remise en liberté"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "excarceration"
}
],
"word": "excarcération"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "incarcération"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XXᵉ siècle) Formé sur incarcération par substitution du préfixe ex-."
],
"forms": [
{
"form": "excarcérations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "décarcération"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit pénal",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin d’histoire ecclésiastique et d’archéologie religieuse des diocèses de Valence, Gap, Grenoble et Viviers, 1893",
"text": "Enfin, toutes les formalités ayant été remplies, l’excarcération des cinq prêtres réfractaires fut définitivement arrêtée pour le 10 vendémiaire an VII (1ᵉʳ octobre 1798)."
}
],
"glosses": [
"Action de libérer celui ou celle qui est incarcéré."
],
"raw_tags": [
"Droit pénal",
"Très rare"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du droit pénal"
],
"glosses": [
"Politique consistant à limiter radicalement le recours à l’incarcération."
],
"raw_tags": [
"Droit pénal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-excarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excarcération.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-excarcération.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-excarcération.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-excarcération.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "libération"
},
{
"word": "remise en liberté"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "excarceration"
}
],
"word": "excarcération"
}
Download raw JSONL data for excarcération meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.