See eutrophisation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de eutrophier, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "eutrophisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Rousseaux, Tiberiu Apostol,Pierre Le Goff, Valeur environnementale de l’énergie, 2000",
"text": "Il existe plusieurs méthodes pour évaluer la contribution d’un système à l’eutrophisation."
},
{
"ref": "« Les enjeux de l'eau », Pour, volume 223,nᵒ 3, 2014, pages 237-246",
"text": "Par exemple la mer peut être victime d’eutrophisation (marées vertes) au-delà de la dizaine de milligrammes [de nitrates]."
},
{
"ref": "Barnabé, Gilbert. « Chapitre 9. Pollutions des eaux marines », Écologie et aménagement des eaux marines. Lavoisier, 2016, pages 163-189",
"text": "On considère que l’eutrophisation survient lorsque la production primaire dépasse 300 g C/m2/an."
},
{
"ref": "Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 12",
"text": "Techniquement, les scientifiques appellent le phénomène l’eutrophisation, et sont tous d’accord pour dire que ce développement invasif d’algues en plans d’eau près des côtes est essentiellement dû aux nitrates et aux phosphates."
}
],
"glosses": [
"Processus par lequel des nutriments s’accumulent dans un milieu ou un habitat (terrestre ou aquatique)."
],
"id": "fr-eutrophisation-fr-noun-2xePenPd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-eutrophisation.wav",
"ipa": "ø.tʁɔ.fi.sa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-eutrophisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "Eutrophierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrophication"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "تخثر"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizazio"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "Еутрофикация"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiering"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofización"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofeerumine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "rehevöityminen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "υπερτροφισμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizálódás"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizzazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiëring"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiering"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizacion"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Processus de pollution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utrofizåjhe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofização"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "эвтрофикация"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizácia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "evtrofikacija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiering"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizace"
}
],
"word": "eutrophisation"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de eutrophier, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "eutrophisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Rousseaux, Tiberiu Apostol,Pierre Le Goff, Valeur environnementale de l’énergie, 2000",
"text": "Il existe plusieurs méthodes pour évaluer la contribution d’un système à l’eutrophisation."
},
{
"ref": "« Les enjeux de l'eau », Pour, volume 223,nᵒ 3, 2014, pages 237-246",
"text": "Par exemple la mer peut être victime d’eutrophisation (marées vertes) au-delà de la dizaine de milligrammes [de nitrates]."
},
{
"ref": "Barnabé, Gilbert. « Chapitre 9. Pollutions des eaux marines », Écologie et aménagement des eaux marines. Lavoisier, 2016, pages 163-189",
"text": "On considère que l’eutrophisation survient lorsque la production primaire dépasse 300 g C/m2/an."
},
{
"ref": "Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 12",
"text": "Techniquement, les scientifiques appellent le phénomène l’eutrophisation, et sont tous d’accord pour dire que ce développement invasif d’algues en plans d’eau près des côtes est essentiellement dû aux nitrates et aux phosphates."
}
],
"glosses": [
"Processus par lequel des nutriments s’accumulent dans un milieu ou un habitat (terrestre ou aquatique)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-eutrophisation.wav",
"ipa": "ø.tʁɔ.fi.sa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-eutrophisation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-eutrophisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-eutrophisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-eutrophisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-eutrophisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "Eutrophierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrophication"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "تخثر"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizazio"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "Еутрофикация"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiering"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofización"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofeerumine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "rehevöityminen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "υπερτροφισμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizálódás"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizzazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiëring"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiering"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizacion"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Processus de pollution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utrofizåjhe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizacja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofização"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "эвтрофикация"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizácia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "evtrofikacija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofiering"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Processus de pollution",
"word": "eutrofizace"
}
],
"word": "eutrophisation"
}
Download raw JSONL data for eutrophisation meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.