See eurodéputé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec euro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de député, avec le préfixe euro-."
],
"forms": [
{
"form": "eurodéputés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eurodéputée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Union européenne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laure Équy, «Lois environnementales : le Medef pris la main dans le lobbying », www.liberation.fr, article publié le 23 avril 2020 ; consulté le 24 avril 2020",
"text": "L’eurodéputé européen (Renew), Pascal Canfin, écrit sur Twitter avoir reçu « des messages de nombreuses entreprises qui critiquent le positionnement irresponsable et ringard du Medef et de l’Afep »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 18",
"text": "L’eurodéputé belge Benoît Lutgen (PPE) aurait dit, sans qu’il soit précisé s’il s’agissait d’une boutade, « qu’il n’y a pas besoin de mettre un filtre à une vache », mais cette option n’a jamais été envisagée sérieusement."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 4",
"text": "Le nom de Fiona Scott Morton ne vous dit sans doute rien mais cette spécialiste des multinationales du numérique est à créditer d’un exploit, celui d’avoir soudé contre elle l’écologiste Yannick Jadot et le président du Rassemblement national Jordan Bardella, tous deux eurodéputés."
}
],
"glosses": [
"Député au Parlement européen."
],
"id": "fr-eurodéputé-fr-noun-gy8ZF2bH",
"tags": [
"European-Union"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁo.de.py.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-eurodéputé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-eurodéputé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "europarlementaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "EU-Abgeordneter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "EU-Abgeordnete"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europaabgeordneter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europaabgeordnete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "MEP"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Eurodeputy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Euro MP"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurodiputat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurodiputado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurodiputada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "europarlamentario"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "europarlamentaria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "europarlamentaarikko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "euroedustaja"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eurokansanedustaja"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ευρωβουλευτής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurodeputato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "europarlamentare"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "евродепутат"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "evroposlanec"
}
],
"word": "eurodéputé"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec euro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé de député, avec le préfixe euro-."
],
"forms": [
{
"form": "eurodéputés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "eurodéputée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Union européenne"
],
"examples": [
{
"ref": "Laure Équy, «Lois environnementales : le Medef pris la main dans le lobbying », www.liberation.fr, article publié le 23 avril 2020 ; consulté le 24 avril 2020",
"text": "L’eurodéputé européen (Renew), Pascal Canfin, écrit sur Twitter avoir reçu « des messages de nombreuses entreprises qui critiquent le positionnement irresponsable et ringard du Medef et de l’Afep »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 décembre 2023, page 18",
"text": "L’eurodéputé belge Benoît Lutgen (PPE) aurait dit, sans qu’il soit précisé s’il s’agissait d’une boutade, « qu’il n’y a pas besoin de mettre un filtre à une vache », mais cette option n’a jamais été envisagée sérieusement."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 4",
"text": "Le nom de Fiona Scott Morton ne vous dit sans doute rien mais cette spécialiste des multinationales du numérique est à créditer d’un exploit, celui d’avoir soudé contre elle l’écologiste Yannick Jadot et le président du Rassemblement national Jordan Bardella, tous deux eurodéputés."
}
],
"glosses": [
"Député au Parlement européen."
],
"tags": [
"European-Union"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁo.de.py.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-eurodéputé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-eurodéputé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-eurodéputé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "europarlementaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "EU-Abgeordneter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "EU-Abgeordnete"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europaabgeordneter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europaabgeordnete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "MEP"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Eurodeputy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Euro MP"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurodiputat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurodiputado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurodiputada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "europarlamentario"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "europarlamentaria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "europarlamentaarikko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "euroedustaja"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eurokansanedustaja"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "ευρωβουλευτής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eurodeputato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "europarlamentare"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "евродепутат"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "evroposlanec"
}
],
"word": "eurodéputé"
}
Download raw JSONL data for eurodéputé meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.