See etrog on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ergot" }, { "word": "goret" }, { "word": "Groet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Agrumes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fruits en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu אתרוג, etrog" ], "forms": [ { "form": "etrogs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La transcription du pluriel hébreu est etroguim." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ethrog" }, { "word": "étrog" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du judaïsme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Que sont les Quatre Espèces ? Une branche de palmier (loulav), deux de saule (aravot), un minimum de trois branches de myrte (hadassim) et un cédrat (etrog). — (Les Quatre Espèces: le Loulav et l’Etrog sur fr.chabad.org)" }, { "ref": "Pour Souccot, le Maroc Exporte vers Israël 1500 etrogs (citrons) sur coolisrael.fr", "text": "L’etrog est un cultivar du cédrat utilisé par les Juifs lors de la fête de Soukkot. Il constitue, avec le loulav, l’hadass et la aravah, le bouquet des « quatre espèces »." } ], "glosses": [ "Cédrat (Citrus medica), fruit utilisé par les Juifs lors de la fête de Soukkot." ], "id": "fr-etrog-fr-noun-DSegvojr", "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.tʁɔɡ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "etrog" } ], "word": "etrog" }
{ "anagrams": [ { "word": "ergot" }, { "word": "goret" }, { "word": "Groet" } ], "categories": [ "Agrumes en français", "Fruits en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en hébreu", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu אתרוג, etrog" ], "forms": [ { "form": "etrogs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La transcription du pluriel hébreu est etroguim." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ethrog" }, { "word": "étrog" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du judaïsme" ], "examples": [ { "text": "Que sont les Quatre Espèces ? Une branche de palmier (loulav), deux de saule (aravot), un minimum de trois branches de myrte (hadassim) et un cédrat (etrog). — (Les Quatre Espèces: le Loulav et l’Etrog sur fr.chabad.org)" }, { "ref": "Pour Souccot, le Maroc Exporte vers Israël 1500 etrogs (citrons) sur coolisrael.fr", "text": "L’etrog est un cultivar du cédrat utilisé par les Juifs lors de la fête de Soukkot. Il constitue, avec le loulav, l’hadass et la aravah, le bouquet des « quatre espèces »." } ], "glosses": [ "Cédrat (Citrus medica), fruit utilisé par les Juifs lors de la fête de Soukkot." ], "tags": [ "Judaism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.tʁɔɡ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "etrog" } ], "word": "etrog" }
Download raw JSONL data for etrog meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.