See ethnotoponymique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec ethno-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de toponymique, avec le préfixe ethno-." ], "forms": [ { "form": "ethnotoponymiques", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛt.nɔ.tɔ.pɔ.ni.mik\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "ethnotoponyme" }, { "word": "ethnotoponymie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la toponymie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’ethnologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "OuerdiaSadat-Yermèche, La dénomination des langues, des territoires, et des personnes en Algérie ou l’itinéraire conjoncturel des noms in : Études et Documents Berbères, 2014/1, nᵒ 33, La Boîte à Documents, ISSN 0295-5245, pages 38-39", "text": "Le vocable « kabyle » : un paradigme nominal ethnotoponymiqueÀ l’inverse du cas suscité où le nom d’ethnie a été calqué sur un nom de langue, la dénomination kabyle réfère d’abord au territoire puis au peuple et enfin à la langue. Le déterminant caractérisant un territoire la Kabylie et une population les Kabyles va également désigner la langue le Kabyle. Au-delà des désignatifs fédérateurs ou archisémèmes Berbères et Imazighen, la communauté berbérophone va connaître une fragmentation par le nom et différentes désignations spécifiques, renvoyant le plus souvent à des fractions berbères bien déterminées et recouvrant des sèmes particularisants tels que Touareg, Kabyle, Chaoui, et bien d’autres encore, dont l’existence est antérieure à l’arrivée de la France en Algérie" } ], "glosses": [ "Relatif à l’ethnotoponymie." ], "id": "fr-ethnotoponymique-fr-adj-D0bstuZq", "raw_tags": [ "Toponymie" ], "topics": [ "ethnology", "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛt.nɔ.tɔ.pɔ.ni.mik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ethnotoponymisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ethnotoponymic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "etnotoponímico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "etnotoponomastico" } ], "word": "ethnotoponymique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec ethno-", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de toponymique, avec le préfixe ethno-." ], "forms": [ { "form": "ethnotoponymiques", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛt.nɔ.tɔ.pɔ.ni.mik\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "ethnotoponyme" }, { "word": "ethnotoponymie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la linguistique", "Lexique en français de la toponymie", "Lexique en français de l’ethnologie" ], "examples": [ { "ref": "OuerdiaSadat-Yermèche, La dénomination des langues, des territoires, et des personnes en Algérie ou l’itinéraire conjoncturel des noms in : Études et Documents Berbères, 2014/1, nᵒ 33, La Boîte à Documents, ISSN 0295-5245, pages 38-39", "text": "Le vocable « kabyle » : un paradigme nominal ethnotoponymiqueÀ l’inverse du cas suscité où le nom d’ethnie a été calqué sur un nom de langue, la dénomination kabyle réfère d’abord au territoire puis au peuple et enfin à la langue. Le déterminant caractérisant un territoire la Kabylie et une population les Kabyles va également désigner la langue le Kabyle. Au-delà des désignatifs fédérateurs ou archisémèmes Berbères et Imazighen, la communauté berbérophone va connaître une fragmentation par le nom et différentes désignations spécifiques, renvoyant le plus souvent à des fractions berbères bien déterminées et recouvrant des sèmes particularisants tels que Touareg, Kabyle, Chaoui, et bien d’autres encore, dont l’existence est antérieure à l’arrivée de la France en Algérie" } ], "glosses": [ "Relatif à l’ethnotoponymie." ], "raw_tags": [ "Toponymie" ], "topics": [ "ethnology", "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛt.nɔ.tɔ.pɔ.ni.mik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "ethnotoponymisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ethnotoponymic" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "etnotoponímico" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "etnotoponomastico" } ], "word": "ethnotoponymique" }
Download raw JSONL data for ethnotoponymique meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.