See ethnomasochisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1998) Néologisme politique français , de ethno- et masochisme, créé par l’essayiste français Guillaume Faye."
],
"forms": [
{
"form": "ethnomasochismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ethno-masochisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Faye, Pourquoi nous combattons : manifeste de la résistance européenne, L’AEncre, 2001",
"text": "Les jeunes Français, qui par mimétisme, par ethnomasochisme, tentent d’adopter la contre-culture des Beurs-Blacks, sont les véritables déracinés, les véritables déculturés."
},
{
"ref": "Philippe-Joseph Salazar, Suprémacistes, Éditions Plon, 2020",
"text": "— Disons qu'il était pris de boisson. En tout cas, le plus important reste qu'il a nous donné deux idées qui ont collé : « archéofuturisme » et « ethnomasochisme » et, en plus, il y a son dictionnaire métapolitique qui est un instrument important.\nNous y voilà. Ce qui compte est l’impact factor de Faye à l'étranger, et il tient à deux ou trois idées qui ont collé grâce au don de la formule."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’attitudes psychologiques, ou idéologie, résultant en la tendance d’un peuple ou d’une ethnie déterminé(e) (ou de personnes appartenant à cette population), à se dénigrer ou à dénigrer sa propre histoire, sa culture et ses valeurs par rapport à celles de l’étranger."
],
"id": "fr-ethnomasochisme-fr-noun-v2ZJpB~6",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.nɔ.ma.zɔ.ʃizm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ethnomasochisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ethnomasochisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnomasochismo"
}
],
"word": "ethnomasochisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1998) Néologisme politique français , de ethno- et masochisme, créé par l’essayiste français Guillaume Faye."
],
"forms": [
{
"form": "ethnomasochismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ethno-masochisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Faye, Pourquoi nous combattons : manifeste de la résistance européenne, L’AEncre, 2001",
"text": "Les jeunes Français, qui par mimétisme, par ethnomasochisme, tentent d’adopter la contre-culture des Beurs-Blacks, sont les véritables déracinés, les véritables déculturés."
},
{
"ref": "Philippe-Joseph Salazar, Suprémacistes, Éditions Plon, 2020",
"text": "— Disons qu'il était pris de boisson. En tout cas, le plus important reste qu'il a nous donné deux idées qui ont collé : « archéofuturisme » et « ethnomasochisme » et, en plus, il y a son dictionnaire métapolitique qui est un instrument important.\nNous y voilà. Ce qui compte est l’impact factor de Faye à l'étranger, et il tient à deux ou trois idées qui ont collé grâce au don de la formule."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’attitudes psychologiques, ou idéologie, résultant en la tendance d’un peuple ou d’une ethnie déterminé(e) (ou de personnes appartenant à cette population), à se dénigrer ou à dénigrer sa propre histoire, sa culture et ses valeurs par rapport à celles de l’étranger."
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.nɔ.ma.zɔ.ʃizm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ethnomasochisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ethnomasochisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ethnomasochisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ethnomasochisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "etnomasochismo"
}
],
"word": "ethnomasochisme"
}
Download raw JSONL data for ethnomasochisme meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.