See ethnographie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec ethno-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1819) Mot dérivé du préfixe ethno-, avec le suffixe -graphie ou de l’allemand Ethnographie attesté avant 1812."
],
"forms": [
{
"form": "ethnographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ethnographe"
},
{
"word": "ethnographier"
},
{
"word": "ethnographique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
"text": "Rien de moins étonnant, dès lors, que de retrouver notre infatigable voyageur visitant de 1855 à 1857 tout l'ouest du Tibet en compagnie des frères Schlagintweit, et rapportant de cette exploration de curieuses observations d'ethnographie."
},
{
"ref": "Sabrina Cauchy, Les bouquetières-chapelières en fleurs à Paris sous l’Ancien Régime, 2007",
"text": "Il est certain que les représentations iconographiques ou littéraires permettent de mettre en lumière une ethnographie parisienne."
}
],
"glosses": [
"Science qui qui traite des différents peuples, de leurs mœurs, coutumes, religions, langage."
],
"id": "fr-ethnographie-fr-noun--XJ5sd8w",
"topics": [
"science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ethnographie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethnography"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tudouriezh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rénzhǒngzhì",
"traditional_writing": "人種志",
"word": "人种志"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "néprajz"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "etnográfia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "etnografia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "etnografia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "etnografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "etnografija",
"word": "этнография"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "národopis"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "etnohrafija",
"word": "етнографія"
}
],
"word": "ethnographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec ethno-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1819) Mot dérivé du préfixe ethno-, avec le suffixe -graphie ou de l’allemand Ethnographie attesté avant 1812."
],
"forms": [
{
"form": "j’ethnographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ethnographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ethnographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ethnographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ethnographier."
],
"id": "fr-ethnographie-fr-verb-OpHCs-jt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ethnographier."
],
"id": "fr-ethnographie-fr-verb-mMgYHkJq"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ethnographier."
],
"id": "fr-ethnographie-fr-verb-A1FA8rJr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ethnographier."
],
"id": "fr-ethnographie-fr-verb-Vp~evfLV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de ethnographier."
],
"id": "fr-ethnographie-fr-verb-kq3I3LuN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ethnographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sociologie",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français préfixés avec ethno-",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en chinois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1819) Mot dérivé du préfixe ethno-, avec le suffixe -graphie ou de l’allemand Ethnographie attesté avant 1812."
],
"forms": [
{
"form": "ethnographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ethnographe"
},
{
"word": "ethnographier"
},
{
"word": "ethnographique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Noms de sciences en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
"text": "Rien de moins étonnant, dès lors, que de retrouver notre infatigable voyageur visitant de 1855 à 1857 tout l'ouest du Tibet en compagnie des frères Schlagintweit, et rapportant de cette exploration de curieuses observations d'ethnographie."
},
{
"ref": "Sabrina Cauchy, Les bouquetières-chapelières en fleurs à Paris sous l’Ancien Régime, 2007",
"text": "Il est certain que les représentations iconographiques ou littéraires permettent de mettre en lumière une ethnographie parisienne."
}
],
"glosses": [
"Science qui qui traite des différents peuples, de leurs mœurs, coutumes, religions, langage."
],
"topics": [
"science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ethnographie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethnography"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tudouriezh"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rénzhǒngzhì",
"traditional_writing": "人種志",
"word": "人种志"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "néprajz"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "etnográfia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "etnografia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "etnografia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "etnografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "etnografija",
"word": "этнография"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "národopis"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "etnohrafija",
"word": "етнографія"
}
],
"word": "ethnographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Lexique en français de la sociologie",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français préfixés avec ethno-",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1819) Mot dérivé du préfixe ethno-, avec le suffixe -graphie ou de l’allemand Ethnographie attesté avant 1812."
],
"forms": [
{
"form": "j’ethnographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ethnographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ethnographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ethnographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ethnographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ethnographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ethnographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ethnographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ethnographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de ethnographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ethnographie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ethnographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ethnographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ethnographie"
}
Download raw JSONL data for ethnographie meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.