See ethnoculturel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec ethno-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Termedérivée de culturel, avec le préfixe ethno- (« ethnicité »)."
],
"forms": [
{
"form": "ethnoculturels",
"ipas": [
"\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnoculturelle",
"ipas": [
"\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnoculturelles",
"ipas": [
"\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethno-culturel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anthropologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dr. Emerson Douyon,Les minorités ethnoculturelles et le système correctionnel canadien, Service correctionnel Canada, 2017",
"text": "D'où le recours du système correctionnel au concept ethnoculturel né de la contraction entre ethnicité et culture."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un rapport qui conjugue des données culturelles et relatives à l'ethnicité."
],
"id": "fr-ethnoculturel-fr-adj-4dchQGlq",
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Euphémismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MylèneGoulet et Myrlande Pierre, L’immigration et le multiculturalisme au profit de tous : aperçu du rôle de Citoyenneté et Immigration Canada, Diversité canadienne, Spécial Québec, vol.8:1, 2010, p.35",
"text": "La région montréalaise est un exemple éloquent. Montréal héberge plus de 140 communautés ethnoculturelles distinctes."
},
{
"ref": "MarwaLaquerre-Tantawy, La représentation ethnoculturelle dans le cinéma québécois contemporain, Mémoire de maitrise. Université du Québec à Montréal, 2015, p.97",
"text": "C'est donc un paradoxe; tant qu'il n'y aura pas davantage de représentations ethnoculturelles, le public québécois ne pourra s'habituer et les groupes culturels ne pourront s'identifier."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux communautés culturelles."
],
"id": "fr-ethnoculturel-fr-adj-rLrVAojU",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"euphemism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethnocultural"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "etnoculturale"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "قومی فرهنگی"
}
],
"word": "ethnoculturel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec ethno-",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en persan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Termedérivée de culturel, avec le préfixe ethno- (« ethnicité »)."
],
"forms": [
{
"form": "ethnoculturels",
"ipas": [
"\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "ethnoculturelle",
"ipas": [
"\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethnoculturelles",
"ipas": [
"\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "ethno-culturel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anthropologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Dr. Emerson Douyon,Les minorités ethnoculturelles et le système correctionnel canadien, Service correctionnel Canada, 2017",
"text": "D'où le recours du système correctionnel au concept ethnoculturel né de la contraction entre ethnicité et culture."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un rapport qui conjugue des données culturelles et relatives à l'ethnicité."
],
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
"Euphémismes en français",
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "MylèneGoulet et Myrlande Pierre, L’immigration et le multiculturalisme au profit de tous : aperçu du rôle de Citoyenneté et Immigration Canada, Diversité canadienne, Spécial Québec, vol.8:1, 2010, p.35",
"text": "La région montréalaise est un exemple éloquent. Montréal héberge plus de 140 communautés ethnoculturelles distinctes."
},
{
"ref": "MarwaLaquerre-Tantawy, La représentation ethnoculturelle dans le cinéma québécois contemporain, Mémoire de maitrise. Université du Québec à Montréal, 2015, p.97",
"text": "C'est donc un paradoxe; tant qu'il n'y aura pas davantage de représentations ethnoculturelles, le public québécois ne pourra s'habituer et les groupes culturels ne pourront s'identifier."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux communautés culturelles."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"euphemism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛt.no.kyl.ty.ʁɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ethnoculturel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ethnocultural"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "etnoculturale"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "قومی فرهنگی"
}
],
"word": "ethnoculturel"
}
Download raw JSONL data for ethnoculturel meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.