See estimado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe estimar."
],
"id": "fr-estimado-es-verb-P3Vl0sfy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "estimar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de estimar."
],
"id": "fr-estimado-es-verb-oTorF03k",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.tiˈma.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\es.tiˈma.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\eh.tiˈma.(ð)o\\"
},
{
"ipa": "\\es.t(i)ˈma.do\\"
},
{
"ipa": "\\eh.tiˈma.ðo\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav",
"ipa": "[es.t(i)ˈma.do]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estimado"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aditemos"
},
{
"word": "deitamos"
},
{
"word": "deitámos"
},
{
"word": "editamos"
},
{
"word": "editámos"
},
{
"word": "modéstia"
},
{
"word": "teimados"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé du verbe estimar (« estimer »)."
],
"forms": [
{
"form": "estimados",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "estimada",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "estimadas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
107
]
],
"ref": "Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A Peste, Editora Record, Rio de Janeiro, 2017",
"text": "Era o Padre Paneloux, um jesuíta erudito e militante que encontrara algumas vezes, e que era muito estimado na nossa cidade, mesmo por aqueles que são indiferentes em matéria de religião.",
"translation": "C’était le père Paneloux, un jésuite érudit et militant qu’il avait rencontré quelquefois et qui était très estimé dans notre ville, même parmi ceux qui sont indifférents en matière de religion."
}
],
"glosses": [
"Estimé, que l’on apprécie."
],
"id": "fr-estimado-pt-adj-NK0eKfoe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.ti.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃti.mˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estimado"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aditemos"
},
{
"word": "deitamos"
},
{
"word": "deitámos"
},
{
"word": "editamos"
},
{
"word": "editámos"
},
{
"word": "modéstia"
},
{
"word": "teimados"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé du verbe estimar (« estimer »)."
],
"forms": [
{
"form": "Participe"
},
{
"form": "Passé"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de estimar."
],
"id": "fr-estimado-pt-verb-oTorF03k",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.ti.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃti.mˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estimado"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé du verbe estimar."
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "estimar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de estimar."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.tiˈma.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\es.tiˈma.ðo\\"
},
{
"ipa": "\\eh.tiˈma.(ð)o\\"
},
{
"ipa": "\\es.t(i)ˈma.do\\"
},
{
"ipa": "\\eh.tiˈma.ðo\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav",
"ipa": "[es.t(i)ˈma.do]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-estimado.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estimado"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aditemos"
},
{
"word": "deitamos"
},
{
"word": "deitámos"
},
{
"word": "editamos"
},
{
"word": "editámos"
},
{
"word": "modéstia"
},
{
"word": "teimados"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé du verbe estimar (« estimer »)."
],
"forms": [
{
"form": "estimados",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "estimada",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "estimadas",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
107
]
],
"ref": "Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A Peste, Editora Record, Rio de Janeiro, 2017",
"text": "Era o Padre Paneloux, um jesuíta erudito e militante que encontrara algumas vezes, e que era muito estimado na nossa cidade, mesmo por aqueles que são indiferentes em matéria de religião.",
"translation": "C’était le père Paneloux, un jésuite érudit et militant qu’il avait rencontré quelquefois et qui était très estimé dans notre ville, même parmi ceux qui sont indifférents en matière de religion."
}
],
"glosses": [
"Estimé, que l’on apprécie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.ti.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃti.mˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estimado"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aditemos"
},
{
"word": "deitamos"
},
{
"word": "deitámos"
},
{
"word": "editamos"
},
{
"word": "editámos"
},
{
"word": "modéstia"
},
{
"word": "teimados"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé du verbe estimar (« estimer »)."
],
"forms": [
{
"form": "Participe"
},
{
"form": "Passé"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimar"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de estimar."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\is.tʃi.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tʃĩ.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.ti.mˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.ti.mˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃti.mˈa.dʊ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "estimado"
}
Download raw JSONL data for estimado meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.