See estatal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "estatals",
"ipas": [
"\\əs.təˈtals\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en catalan à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
147
]
],
"ref": "Gonzalo Aragonés, « \"No tinc por de res\": Aleksei Navalni, detingut quan va aterrar a Moscou desafia Putin », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 2",
"text": "Els agents de fronteres van demanar a l'opositor “que els acompanyés a un lloc per ‘aclarir les circumstanciès del creuament de la frontera estatal’”, esplicava en directe per Twitter la seva portaveu, Kira Iàrmish, que viatjava amb ell."
}
],
"glosses": [
"National, étatique."
],
"id": "fr-estatal-ca-adj-GrDAPa17"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.taˈtal\\"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-estatal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-estatal.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "estatal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "estatales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"National."
],
"id": "fr-estatal-es-adj-JRkr-JjF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.taˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\es.taˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\eh.taˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\es.t(a)ˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\eh.taˈtal\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-estatal.wav",
"ipa": "eh.taˈtal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-estatal.wav"
}
],
"word": "estatal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"National."
],
"id": "fr-estatal-pap-adj-JRkr-JjF"
}
],
"word": "estatal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "estatais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "controlo estatal.",
"translation": "contrôle étatique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "monopólios estatais.",
"translation": "monopoles d’État."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "empresa estatal.",
"translation": "entreprise publique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "socialismo estatal.",
"translation": "socialisme d’État."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
"text": "A TV estatal do Irã disse que Moussavi foi alvo de “três mísseis” e exibiu imagens mostrando fumaça saindo da área do ataque.",
"translation": "La télévision d'État iranienne a déclaré que Moussavi avait été la dible de \"trois missiles\" et a montré des images de fumée provenant de la zone de l’attaque."
}
],
"glosses": [
"Public, étatique."
],
"id": "fr-estatal-pt-adj-f02GBJz8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʃ.tɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\is.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃtɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\is.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\is.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.tɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʃ.θɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.tɐ.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\ʃtə.tˈaw\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "estadual"
},
{
"word": "público"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "estatal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "estatals",
"ipas": [
"\\əs.təˈtals\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en catalan",
"Exemples en catalan à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
147
]
],
"ref": "Gonzalo Aragonés, « \"No tinc por de res\": Aleksei Navalni, detingut quan va aterrar a Moscou desafia Putin », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 2",
"text": "Els agents de fronteres van demanar a l'opositor “que els acompanyés a un lloc per ‘aclarir les circumstanciès del creuament de la frontera estatal’”, esplicava en directe per Twitter la seva portaveu, Kira Iàrmish, que viatjava amb ell."
}
],
"glosses": [
"National, étatique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.taˈtal\\"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-estatal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-estatal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-estatal.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "estatal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "estatales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"National."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.taˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\es.taˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\eh.taˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\es.t(a)ˈtal\\"
},
{
"ipa": "\\eh.taˈtal\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-estatal.wav",
"ipa": "eh.taˈtal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-estatal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-estatal.wav"
}
],
"word": "estatal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en papiamento",
"papiamento"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"National."
]
}
],
"word": "estatal"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "estatais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "controlo estatal.",
"translation": "contrôle étatique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "monopólios estatais.",
"translation": "monopoles d’État."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "empresa estatal.",
"translation": "entreprise publique."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "socialismo estatal.",
"translation": "socialisme d’État."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "(Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 https://istoe.com.br/ataque-mata-general-iraniano-na-siria/ texte intégral",
"text": "A TV estatal do Irã disse que Moussavi foi alvo de “três mísseis” e exibiu imagens mostrando fumaça saindo da área do ataque.",
"translation": "La télévision d'État iranienne a déclaré que Moussavi avait été la dible de \"trois missiles\" et a montré des images de fumée provenant de la zone de l’attaque."
}
],
"glosses": [
"Public, étatique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\iʃ.tɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\is.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.tɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\ʃtɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\is.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\is.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\iʃ.ta.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\eʃ.tɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʃ.θɐ.tˈaɫ\\"
},
{
"ipa": "\\ɨʃ.tɐ.tˈaw\\"
},
{
"ipa": "\\ʃtə.tˈaw\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "estadual"
},
{
"word": "público"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "estatal"
}
Download raw JSONL data for estatal meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.