"estar con la lanza en ristre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « être avec la lance en arrêt ». Issu du vocabulaire du combat, lorsqu'un combattant attend son adversaire avec la lance arrêtée et dirigée vers lui."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "lanza"
    },
    {
      "word": "ristre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attendre de pied ferme, être disposé ou préparé à entreprendre quelque chose, ou pour reprocher ou répondre résolument à quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-estar_con_la_lanza_en_ristre-es-verb-dnEOaCQM",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es.ˈtaɾ.con.la.ˈlan.θa.en.ˈris.tɾe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.ˈtaɾ.con.la.ˈlan.θa.en.ˈris.tɾe\\"
    }
  ],
  "word": "estar con la lanza en ristre"
}

{
  "categories": [
    "Expressions en espagnol",
    "Locutions verbales en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement « être avec la lance en arrêt ». Issu du vocabulaire du combat, lorsqu'un combattant attend son adversaire avec la lance arrêtée et dirigée vers lui."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "lanza"
    },
    {
      "word": "ristre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Attendre de pied ferme, être disposé ou préparé à entreprendre quelque chose, ou pour reprocher ou répondre résolument à quelqu'un."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\es.ˈtaɾ.con.la.ˈlan.θa.en.ˈris.tɾe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\es.ˈtaɾ.con.la.ˈlan.θa.en.ˈris.tɾe\\"
    }
  ],
  "word": "estar con la lanza en ristre"
}