See essentialisme on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "existentialisme"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nominalisme"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "constructionnisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique_en_français_du_féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De essentiel avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "essentialismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "essentialiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 22-23",
"text": "Le monde qu’on m’enseignait se disposait harmonieusement autour de coordonnées fixes et de catégories tranchées. Les notions neutres en avaient été bannies : pas de milieu entre le traître et le héros, le renégat et le martyr ; tout fruit non comestible était vénéneux ; on m’assurait que « j’aimais » tous les membres de ma famille, y compris mes grand-tantes les plus disgraciées. Dès mes premiers balbutiements, mon expérience démentit cet essentialisme."
}
],
"glosses": [
"Doctrine qui s’attache à l’étude de l’essence."
],
"id": "fr-essentialisme-fr-noun-Dx9kyeJz",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conception selon laquelle les diverses espèces animales et végétales diffèrent entre elles par essence, ce qui implique la reconnaissance de la discontinuité du vivant."
],
"id": "fr-essentialisme-fr-noun-kL6ya~iE",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Conception selon laquelle les diverses ethnies et leurs identités socioculturelles diffèreraient entre elles par essence."
],
"id": "fr-essentialisme-fr-noun-F~8rYeCu",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lorena Parini, Essentialisme, anti-essentialisme et féminisme, 2007",
"text": "Les analyses féministes ont largement critiqué l’essentialisme car il favorise l’émergence de discours enfermant les femmes dans leurs corps (dans leurs caractéristiques anatomiques, biologiques et dans leur fonction reproductrice)"
},
{
"ref": "Féminisme différentialiste",
"text": "Sur la question du féminisme, le différentialisme revient à un essentialisme, puisqu'il insiste sur des différences de nature (d'essence) entre hommes et femmes."
}
],
"glosses": [
"Conception selon laquelle, en raison d'un déterminisme biologique, les hommes et les femmes ont par nature des caractéristiques, des aptitudes, des rôles sociaux distincts et immuables."
],
"id": "fr-essentialisme-fr-noun-FIwD4tAX",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.sɑ̃.sja.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-essentialisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-essentialisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-essentialisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-essentialisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "innéisme"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "substantialisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Essentialismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "essentialism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "racizam"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "phallocratie"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)(4)",
"word": "osobitost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "essentialisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esencialismo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "essentsialism"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "essentialismi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ουσιοκρατία"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "essensialisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "esencjalizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "essencialismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эссенциализм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "essentialism"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "esasçılık"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "philosophie",
"sense_index": 1,
"word": "bitnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "philosophie",
"sense_index": 1,
"word": "osobitost"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "philosophie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "essenzialismo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "diskriminacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "osobitost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hokjesdenken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "hokjesgeest"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "stereotypering"
}
],
"word": "essentialisme"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "existentialisme"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nominalisme"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "constructionnisme"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Lexique_en_français_du_féminisme",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De essentiel avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "essentialismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "essentialiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 22-23",
"text": "Le monde qu’on m’enseignait se disposait harmonieusement autour de coordonnées fixes et de catégories tranchées. Les notions neutres en avaient été bannies : pas de milieu entre le traître et le héros, le renégat et le martyr ; tout fruit non comestible était vénéneux ; on m’assurait que « j’aimais » tous les membres de ma famille, y compris mes grand-tantes les plus disgraciées. Dès mes premiers balbutiements, mon expérience démentit cet essentialisme."
}
],
"glosses": [
"Doctrine qui s’attache à l’étude de l’essence."
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie"
],
"glosses": [
"Conception selon laquelle les diverses espèces animales et végétales diffèrent entre elles par essence, ce qui implique la reconnaissance de la discontinuité du vivant."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"Conception selon laquelle les diverses ethnies et leurs identités socioculturelles diffèreraient entre elles par essence."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Lorena Parini, Essentialisme, anti-essentialisme et féminisme, 2007",
"text": "Les analyses féministes ont largement critiqué l’essentialisme car il favorise l’émergence de discours enfermant les femmes dans leurs corps (dans leurs caractéristiques anatomiques, biologiques et dans leur fonction reproductrice)"
},
{
"ref": "Féminisme différentialiste",
"text": "Sur la question du féminisme, le différentialisme revient à un essentialisme, puisqu'il insiste sur des différences de nature (d'essence) entre hommes et femmes."
}
],
"glosses": [
"Conception selon laquelle, en raison d'un déterminisme biologique, les hommes et les femmes ont par nature des caractéristiques, des aptitudes, des rôles sociaux distincts et immuables."
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.sɑ̃.sja.lism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-essentialisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-essentialisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-essentialisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-essentialisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-essentialisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-essentialisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-essentialisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essentialisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "innéisme"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "substantialisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Essentialismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "essentialism"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "racizam"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "phallocratie"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)(4)",
"word": "osobitost"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "essentialisme"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esencialismo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "essentsialism"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "essentialismi"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ουσιοκρατία"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "essensialisme"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "esencjalizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "essencialismo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эссенциализм"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "essentialism"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "esasçılık"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "philosophie",
"sense_index": 1,
"word": "bitnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "philosophie",
"sense_index": 1,
"word": "osobitost"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "philosophie",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "essenzialismo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "diskriminacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "osobitost"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hokjesdenken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "hokjesgeest"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "par extension",
"sense_index": 3,
"word": "stereotypering"
}
],
"word": "essentialisme"
}
Download raw JSONL data for essentialisme meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.