See esselin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enlises"
},
{
"word": "enlisés"
},
{
"word": "ensiles"
},
{
"word": "ensilés"
},
{
"word": "lésines"
},
{
"word": "sélines"
},
{
"word": "séniles"
},
{
"word": "silènes"
},
{
"word": "Siselen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir aisseau"
],
"forms": [
{
"form": "esselins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
143
]
],
"ref": "Réglement et statuts de la Ville de Strasbourg, concernants les incendies de l'année 1688, art. 15 ; dans Louis Laguille, Histoire de la province d'Alsace depuis Jules César jusqu'au mariage de Louis XV, 1727, page 89",
"text": "Faisons pareillement deffenses de couvrir les Maisons, les granges & les escuries situées dans cette Ville, de paille , de roseaux , d’esselins , ou de planches , voulans qu'on ne se serve à lad. fin que de tuiles ou d'ardoise , […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
177
]
],
"ref": "Henri Lepage, Les communes de la Meurthe: journal historique des villes, bourgs, villages, hameaux et censes de ce département, vol2, 1853, page 502",
"text": "Troisièmement , ils ont pareillement droit, liberté et faculté , s'ils veulent faire bâtir ou construire des maisons, granges ou écuries, de faire faire des bardeaux ou esselins , de pouvoir aller dans les forêts, […]."
}
],
"glosses": [
"Bardeau ; aisseau."
],
"id": "fr-esselin-fr-noun-3tNzBYBR",
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.lɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-esselin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-esselin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esselin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esselin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esselin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esselin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esselin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlises"
},
{
"word": "enlisés"
},
{
"word": "ensiles"
},
{
"word": "ensilés"
},
{
"word": "lésines"
},
{
"word": "sélines"
},
{
"word": "séniles"
},
{
"word": "silènes"
},
{
"word": "Siselen"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir aisseau"
],
"forms": [
{
"form": "esselins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
143
]
],
"ref": "Réglement et statuts de la Ville de Strasbourg, concernants les incendies de l'année 1688, art. 15 ; dans Louis Laguille, Histoire de la province d'Alsace depuis Jules César jusqu'au mariage de Louis XV, 1727, page 89",
"text": "Faisons pareillement deffenses de couvrir les Maisons, les granges & les escuries situées dans cette Ville, de paille , de roseaux , d’esselins , ou de planches , voulans qu'on ne se serve à lad. fin que de tuiles ou d'ardoise , […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
177
]
],
"ref": "Henri Lepage, Les communes de la Meurthe: journal historique des villes, bourgs, villages, hameaux et censes de ce département, vol2, 1853, page 502",
"text": "Troisièmement , ils ont pareillement droit, liberté et faculté , s'ils veulent faire bâtir ou construire des maisons, granges ou écuries, de faire faire des bardeaux ou esselins , de pouvoir aller dans les forêts, […]."
}
],
"glosses": [
"Bardeau ; aisseau."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.lɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-esselin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-esselin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-esselin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esselin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-esselin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-esselin.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esselin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-esselin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-esselin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esselin"
}
Download raw JSONL data for esselin meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.