"espincheur" meaning in All languages combined

See espincheur on Wiktionary

Noun [Français]

Forms: espincheurs [plural], espincheuse [feminine]
  1. Personnage qui aime à surveiller autrui.
    Sense id: fr-espincheur-fr-noun-BJv77Buo Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée, Français de Provence
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-punchise"
    },
    {
      "word": "re-punchisé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de espincher, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espincheurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espincheuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Provence",
          "orig": "français de Provence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Scénario de La Prière aux étoiles », 1941, dans les Œuvres complètes de Marcel Pagnol, tome 6, Club de l'Honnête Homme, 1977, p. 472",
          "text": "Toi, il faut que tu saches tout, parce que tu as un esprit de commère, d’espincheur, et de bazarette."
        },
        {
          "ref": "Alain Dubrieu, Noir triptyque, chapitre 2, LGP Multibest, 1993",
          "text": "Dans ce jardin public, ce réseau de sentiers d’amour, cette garenne de rencontres moites sous des paravents de genêts, on ne pouvait tant soi peu s'écarter de l’allée principale sans passer pour un trouble-fête ou un espincheur mal intentionné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage qui aime à surveiller autrui."
      ],
      "id": "fr-espincheur-fr-noun-BJv77Buo",
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "espincheur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "re-punchise"
    },
    {
      "word": "re-punchisé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de espincher, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "espincheurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espincheuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de Provence"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Scénario de La Prière aux étoiles », 1941, dans les Œuvres complètes de Marcel Pagnol, tome 6, Club de l'Honnête Homme, 1977, p. 472",
          "text": "Toi, il faut que tu saches tout, parce que tu as un esprit de commère, d’espincheur, et de bazarette."
        },
        {
          "ref": "Alain Dubrieu, Noir triptyque, chapitre 2, LGP Multibest, 1993",
          "text": "Dans ce jardin public, ce réseau de sentiers d’amour, cette garenne de rencontres moites sous des paravents de genêts, on ne pouvait tant soi peu s'écarter de l’allée principale sans passer pour un trouble-fête ou un espincheur mal intentionné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage qui aime à surveiller autrui."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "espincheur"
}

Download raw JSONL data for espincheur meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.