See esculine on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Éclusien"
},
{
"word": "éclusien"
},
{
"word": "leucines"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1875) Du nom latin du marronnier d’Inde, Aesculus hippocastanum, car c'est dans son fruit que cette substance a été découverte, avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "esculines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "æsculine"
},
{
"word": "œsculine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tordjman, N., \"Le marronnier\", 95 p., pages 77-78, 1999, A. Sud, Le nom de l'arbre",
"text": "De l’écorce des jeunes rameaux (de marronnier) de moins de 5 ans, on extrait aussi l’esculine, pour ses vertus médicinales. Au XVIIIe siècle, à une époque où l’acide salicylique n’avait pas encore été isolé, l’écorce des marronniers était recherchée pour ses effets fébrifuges quand le quinquina venait à manquer. Depuis la fin du XIXe siècle, l’écorce du marronnier d’Inde est aussi administrée contre les troubles de la circulation veineuse : varices et hémorroïdes."
}
],
"glosses": [
"Hétéroside toxique et anticoagulant issu de l’écorce du marronnier d’Inde, (Aesculus hippocastanum.L). Son aglycone est l’esculétine, un dérivé de la coumarine, et son glucide le glucose."
],
"id": "fr-esculine-fr-noun-nVHN4aYy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ky.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-esculine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-esculine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "esculin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eskulin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esculina"
}
],
"word": "esculine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Éclusien"
},
{
"word": "éclusien"
},
{
"word": "leucines"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1875) Du nom latin du marronnier d’Inde, Aesculus hippocastanum, car c'est dans son fruit que cette substance a été découverte, avec le suffixe -ine."
],
"forms": [
{
"form": "esculines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "æsculine"
},
{
"word": "œsculine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tordjman, N., \"Le marronnier\", 95 p., pages 77-78, 1999, A. Sud, Le nom de l'arbre",
"text": "De l’écorce des jeunes rameaux (de marronnier) de moins de 5 ans, on extrait aussi l’esculine, pour ses vertus médicinales. Au XVIIIe siècle, à une époque où l’acide salicylique n’avait pas encore été isolé, l’écorce des marronniers était recherchée pour ses effets fébrifuges quand le quinquina venait à manquer. Depuis la fin du XIXe siècle, l’écorce du marronnier d’Inde est aussi administrée contre les troubles de la circulation veineuse : varices et hémorroïdes."
}
],
"glosses": [
"Hétéroside toxique et anticoagulant issu de l’écorce du marronnier d’Inde, (Aesculus hippocastanum.L). Son aglycone est l’esculétine, un dérivé de la coumarine, et son glucide le glucose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.ky.lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-esculine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-esculine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-esculine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "esculin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "eskulin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esculina"
}
],
"word": "esculine"
}
Download raw JSONL data for esculine meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.