See escompteuse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de escompter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "escompteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "escompteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Renard ; sous la direction de Jean Jaurès, socialiste, tome IX. La République de 1848 (1848-1852), Jules Rouff, Paris, 1901-1908, page 335",
"text": "La Banque de France, institution privilégiée, n’était guère utile qu’aux grosses bourses. D’une part, elle ne pouvait remplacer le numéraire dans les petites transactions ; car, jusqu’en 1847, elle n’admettait pas de coupures au-dessous de 500 francs, et lorsque enfin cette année-là elle émit, avec autorisation du gouvernement, des billets de 200 francs, il ne manqua pas de prophètes de malheur (et Thiers en était) pour crier que c’était une cause de ruine assurée. D’autre part, comme escompteuse des effets de commerce, c’est-à-dire comme fournisseuse d’avances aux négociants, elle exigeait trois signatures et une prime considérable."
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait l’escompte."
],
"id": "fr-escompteuse-fr-noun-DH5uaLrR",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escompteuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de escompter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "escompteur",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "escompteurs",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "escompteuses",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "escompteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de escompteur."
],
"id": "fr-escompteuse-fr-adj-UkgIJQKp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "escompteuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de escompter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "escompteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "escompteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance",
"Métiers du secteur tertiaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Renard ; sous la direction de Jean Jaurès, socialiste, tome IX. La République de 1848 (1848-1852), Jules Rouff, Paris, 1901-1908, page 335",
"text": "La Banque de France, institution privilégiée, n’était guère utile qu’aux grosses bourses. D’une part, elle ne pouvait remplacer le numéraire dans les petites transactions ; car, jusqu’en 1847, elle n’admettait pas de coupures au-dessous de 500 francs, et lorsque enfin cette année-là elle émit, avec autorisation du gouvernement, des billets de 200 francs, il ne manqua pas de prophètes de malheur (et Thiers en était) pour crier que c’était une cause de ruine assurée. D’autre part, comme escompteuse des effets de commerce, c’est-à-dire comme fournisseuse d’avances aux négociants, elle exigeait trois signatures et une prime considérable."
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait l’escompte."
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escompteuse"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de escompter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "escompteur",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "escompteurs",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔ̃.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "escompteuses",
"ipas": [
"\\ɛs.kɔ̃.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "escompteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de escompteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kɔ̃.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-escompteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-escompteuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "escompteuse"
}
Download raw JSONL data for escompteuse meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.