"escapologie" meaning in All languages combined

See escapologie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɛs.ka.pɔ.lɔ.ʒi\ Forms: escapologies [plural]
  1. Art de l’évasion, art d’échapper à toutes sortes d’entraves (coffre, cordes, chaînes, menottes).
    Sense id: fr-escapologie-fr-noun-N3QhRkxZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la prestidigitation
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: escapologiste Translations: escapology (Anglais), escapologia (Italien), Verschwannendoen (Luxembourgeois), escapologia [feminine] (Occitan)

Noun [Italien]

IPA: \e.ska.po.lo.ˈd͡ʒi.e\ Forms: escapologia [singular]
  1. Pluriel de escapologia. Form of: escapologia
    Sense id: fr-escapologie-it-noun-vOwWNThp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "escapologiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l'anglais escapology construit avec escape et -logy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escapologies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la prestidigitation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              62
            ]
          ],
          "text": "La partie performance présente une démonstration d’escapologie, Malko étant enchaîné, menotté, et cadenassé sur une chaise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Xavier Mauméjean, Lilliputia, 2008",
          "text": "Il avait alors décidé d’assister au spectacle depuis les coulisses en devenant imprésario d’un petit Juif spécialisé en escapologie qui s’appelait Ehrich Weiss."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Vivianne Perret, Le Kaiser et le roi des menottes, page 15. Éditions du Masque, 2017.",
          "text": "Quoique, pour être honnête, Bess devait s’avouer que les numéros d’escapologie de son mari étaient la véritable clé de ces récents triomphes, tandis que ses autres tours de magie ne servaient à présent que de faire-valoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art de l’évasion, art d’échapper à toutes sortes d’entraves (coffre, cordes, chaînes, menottes)."
      ],
      "id": "fr-escapologie-fr-noun-N3QhRkxZ",
      "raw_tags": [
        "Prestidigitation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ka.pɔ.lɔ.ʒi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "escapology"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "escapologia"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Verschwannendoen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escapologia"
    }
  ],
  "word": "escapologie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escapologia",
      "ipas": [
        "\\e.ska.po.lo.ˈd͡ʒi.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "escapologia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de escapologia."
      ],
      "id": "fr-escapologie-it-noun-vOwWNThp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ska.po.lo.ˈd͡ʒi.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "escapologie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "escapologiste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l'anglais escapology construit avec escape et -logy."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escapologies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la prestidigitation"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              62
            ]
          ],
          "text": "La partie performance présente une démonstration d’escapologie, Malko étant enchaîné, menotté, et cadenassé sur une chaise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Xavier Mauméjean, Lilliputia, 2008",
          "text": "Il avait alors décidé d’assister au spectacle depuis les coulisses en devenant imprésario d’un petit Juif spécialisé en escapologie qui s’appelait Ehrich Weiss."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Vivianne Perret, Le Kaiser et le roi des menottes, page 15. Éditions du Masque, 2017.",
          "text": "Quoique, pour être honnête, Bess devait s’avouer que les numéros d’escapologie de son mari étaient la véritable clé de ces récents triomphes, tandis que ses autres tours de magie ne servaient à présent que de faire-valoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Art de l’évasion, art d’échapper à toutes sortes d’entraves (coffre, cordes, chaînes, menottes)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Prestidigitation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛs.ka.pɔ.lɔ.ʒi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "escapology"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "escapologia"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Verschwannendoen"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escapologia"
    }
  ],
  "word": "escapologie"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escapologia",
      "ipas": [
        "\\e.ska.po.lo.ˈd͡ʒi.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "escapologia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de escapologia."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ska.po.lo.ˈd͡ʒi.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "escapologie"
}

Download raw JSONL data for escapologie meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.