See escapisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "empicasse"
},
{
"word": "empicassé"
},
{
"word": "spéciâmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais to escape (« s’échapper, s’évader ») ; calque de l’anglais escapism."
],
"forms": [
{
"form": "escapismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\es.ka.pism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017",
"text": "Tous les morticoles du ciboulot font bloc autour de leur petit patient qui n’en peut mais : il souffre d’escapisme aigu, cette drôle d’attitude qui consiste à se retirer lentement du monde et de toute vie civique, par fuite, par désabusement, en opposition à la prise de décision publique et à toute action individuelle ou sociale."
}
],
"glosses": [
"Attitude qui consiste à se retirer du monde et de la vie civique, par fuite ou désabusement, par opposition à la prise de parole ou à l’action individuelle ou sociale."
],
"id": "fr-escapisme-fr-noun-eJdAvXfC",
"tags": [
"neologism",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tumba Shango-Lokoho, direction de Jean Bessière, Littérature, Fiction, Témoignage, Vérité, L’Harmattan, 2005, page 121",
"text": "Du coup, du fait de la répétitivité de ces violences une forme d’indifférence ou d’escapisme s’était installée."
}
],
"glosses": [
"Évasion de la réalité."
],
"id": "fr-escapisme-fr-noun-Ack3dAv8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.ka.pism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-escapisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-escapisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "échappisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eskapismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escapism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escapismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "escapisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escapisme"
}
],
"word": "escapisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empicasse"
},
{
"word": "empicassé"
},
{
"word": "spéciâmes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais to escape (« s’échapper, s’évader ») ; calque de l’anglais escapism."
],
"forms": [
{
"form": "escapismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\es.ka.pism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017",
"text": "Tous les morticoles du ciboulot font bloc autour de leur petit patient qui n’en peut mais : il souffre d’escapisme aigu, cette drôle d’attitude qui consiste à se retirer lentement du monde et de toute vie civique, par fuite, par désabusement, en opposition à la prise de décision publique et à toute action individuelle ou sociale."
}
],
"glosses": [
"Attitude qui consiste à se retirer du monde et de la vie civique, par fuite ou désabusement, par opposition à la prise de parole ou à l’action individuelle ou sociale."
],
"tags": [
"neologism",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tumba Shango-Lokoho, direction de Jean Bessière, Littérature, Fiction, Témoignage, Vérité, L’Harmattan, 2005, page 121",
"text": "Du coup, du fait de la répétitivité de ces violences une forme d’indifférence ou d’escapisme s’était installée."
}
],
"glosses": [
"Évasion de la réalité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\es.ka.pism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-escapisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-escapisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-escapisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "échappisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eskapismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "escapism"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escapismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "escapisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escapisme"
}
],
"word": "escapisme"
}
Download raw JSONL data for escapisme meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.