"ergänzend" meaning in All languages combined

See ergänzend on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t\, ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t Audio: De-ergänzend.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Complémentaire.
    Sense id: fr-ergänzend-de-adj-cdlx7apm Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Allemand]

IPA: \ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t\, ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t Audio: De-ergänzend.ogg
  1. Participe présent de ergänzen. Form of: ergänzen
    Sense id: fr-ergänzend-de-verb-yNcusf3P
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Höchster Bahnanteil im alpenquerenden Güterverkehr seit 30 Jahren », dans Bundesamt für Verkehr, 17 mars 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87640.html texte intégral",
          "text": "Dazu beigetragen haben neben den Infrastrukturausbauten auch die vom UVEK vorbereiteten ergänzenden Massnahmen, die das Parlament 2020 beschlossen hat. Dazu gehört, die Trassenpreise für Züge zu senken und langen Güterzügen einen Sonderrabatt zu gewähren.",
          "translation": "Outre les aménagements de l’infrastructure, les mesures complémentaires préparées par le DETEC et décidées par le Parlement en 2020 y ont également contribué. Il s’agissait entre autres d’une baisse des prix du sillon pour les trains et d’un rabais spécial accordé aux longs trains de marchandises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complémentaire."
      ],
      "id": "fr-ergänzend-de-adj-cdlx7apm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t\\"
    },
    {
      "audio": "De-ergänzend.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-ergänzend.ogg/De-ergänzend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergänzend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ergänzend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ergänzen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de ergänzen."
      ],
      "id": "fr-ergänzend-de-verb-yNcusf3P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t\\"
    },
    {
      "audio": "De-ergänzend.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-ergänzend.ogg/De-ergänzend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergänzend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ergänzend"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Höchster Bahnanteil im alpenquerenden Güterverkehr seit 30 Jahren », dans Bundesamt für Verkehr, 17 mars 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-87640.html texte intégral",
          "text": "Dazu beigetragen haben neben den Infrastrukturausbauten auch die vom UVEK vorbereiteten ergänzenden Massnahmen, die das Parlament 2020 beschlossen hat. Dazu gehört, die Trassenpreise für Züge zu senken und langen Güterzügen einen Sonderrabatt zu gewähren.",
          "translation": "Outre les aménagements de l’infrastructure, les mesures complémentaires préparées par le DETEC et décidées par le Parlement en 2020 y ont également contribué. Il s’agissait entre autres d’une baisse des prix du sillon pour les trains et d’un rabais spécial accordé aux longs trains de marchandises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complémentaire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t\\"
    },
    {
      "audio": "De-ergänzend.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-ergänzend.ogg/De-ergänzend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergänzend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ergänzend"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ergänzen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de ergänzen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t\\"
    },
    {
      "audio": "De-ergänzend.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈɡɛnt͡sn̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-ergänzend.ogg/De-ergänzend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ergänzend.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ergänzend"
}

Download raw JSONL data for ergänzend meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.