See erección on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "erecciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Carmen Santamaría, Balcones, caminos y glorietas de Madrid, Silex Ediciones, 2005",
"text": "Ante de la erección del templete, engalanaba esta encrucijada de caminos la fuente llamada de los Galápagos, diseñada por Francisco Javier Mariátegui, esculpida por José Tomás y estrenada el 10 de octubre de 1832."
},
{
"text": "Avant l’érection du temple, ce carrefour de routes ornait la fontaine des Galápagos, conçue par Francisco Javier Mariátegui, sculptée par José Tomás et débutée le 10 octobre 1832."
}
],
"glosses": [
"Érection, action d’ériger un monument."
],
"id": "fr-erección-es-noun-AAfKnKNo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Imprenta del Estado, 1847",
"text": "Pacto de erección de un gobierno provisionnal.",
"translation": "Pacte d’érection d’un gouvernement provisoire."
}
],
"glosses": [
"Érection, action d’ériger une institution ou un établissement."
],
"id": "fr-erección-es-noun-2A8ltWqL",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Érection, action par laquelle certaines parties molles du corps se gonflent, se durcissent et se redressent, en particulier le pénis."
],
"id": "fr-erección-es-noun-W5M96h4~",
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-erección.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-erección.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erección"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "erecciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Carmen Santamaría, Balcones, caminos y glorietas de Madrid, Silex Ediciones, 2005",
"text": "Ante de la erección del templete, engalanaba esta encrucijada de caminos la fuente llamada de los Galápagos, diseñada por Francisco Javier Mariátegui, esculpida por José Tomás y estrenada el 10 de octubre de 1832."
},
{
"text": "Avant l’érection du temple, ce carrefour de routes ornait la fontaine des Galápagos, conçue par Francisco Javier Mariátegui, sculptée par José Tomás et débutée le 10 octobre 1832."
}
],
"glosses": [
"Érection, action d’ériger un monument."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en espagnol",
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Imprenta del Estado, 1847",
"text": "Pacto de erección de un gobierno provisionnal.",
"translation": "Pacte d’érection d’un gouvernement provisoire."
}
],
"glosses": [
"Érection, action d’ériger une institution ou un établissement."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la physiologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Érection, action par laquelle certaines parties molles du corps se gonflent, se durcissent et se redressent, en particulier le pénis."
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-erección.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-erección.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-erección.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erección"
}
Download raw JSONL data for erección meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.