"erbarmen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule inséparable avec er en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de arm (« pauvre ») avec la particule inséparable er- et avec le suffixe -en",
    "Comparer avec le latin misereor (« avoir pitié ») de miser (« pauvre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich erbarme"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du erbarmst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erbarmt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich erbarmte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich erbarmte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "erbarm"
    },
    {
      "form": "erbarme!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "erbarmt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "erbarmt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herr, erbarme Dich unser.",
          "translation": "Seigneur, prends pitié de nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre pitié, avoir pitié."
      ],
      "id": "fr-erbarmen-de-verb-fKUDsshc",
      "note": "la personne dont on a ou prend pitié est au génitif",
      "raw_tags": [
        "Pronominal à l’accusatif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈbaʁmən\\"
    },
    {
      "audio": "De-erbarmen.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈbaʁmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-erbarmen.ogg/De-erbarmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erbarmen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "erbarmen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 83 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 87 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sentiments en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir erbarmen en allemand."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ontfermen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compassion, pitié, apitoiement."
      ],
      "id": "fr-erbarmen-nl-noun-us71fhWw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-erbarmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-erbarmen.ogg/Nl-erbarmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-erbarmen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compassie"
    },
    {
      "word": "mededogen"
    },
    {
      "word": "medelijden"
    }
  ],
  "word": "erbarmen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes à particule inséparable avec er en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de arm (« pauvre ») avec la particule inséparable er- et avec le suffixe -en",
    "Comparer avec le latin misereor (« avoir pitié ») de miser (« pauvre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich erbarme"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du erbarmst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erbarmt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich erbarmte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich erbarmte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "erbarm"
    },
    {
      "form": "erbarme!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "erbarmt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "erbarmt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Verbes pronominaux en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herr, erbarme Dich unser.",
          "translation": "Seigneur, prends pitié de nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre pitié, avoir pitié."
      ],
      "note": "la personne dont on a ou prend pitié est au génitif",
      "raw_tags": [
        "Pronominal à l’accusatif"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈbaʁmən\\"
    },
    {
      "audio": "De-erbarmen.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈbaʁmən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-erbarmen.ogg/De-erbarmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erbarmen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "erbarmen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 83 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 87 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "Sentiments en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir erbarmen en allemand."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ontfermen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compassion, pitié, apitoiement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-erbarmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Nl-erbarmen.ogg/Nl-erbarmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-erbarmen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compassie"
    },
    {
      "word": "mededogen"
    },
    {
      "word": "medelijden"
    }
  ],
  "word": "erbarmen"
}