See enzymatique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De « enzyme » avec le suffixe adjectival -ique et un at euphonique comme pour « axiomatique »."
],
"forms": [
{
"form": "enzymatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de zoologie agricole et de pathologie végétale, vol.55 à 58, page 80, 1956",
"text": "L’acétylcholine n'est qu'un maillon d'une chaîne métabolitique où interviennent divers systèmes enzymatiques sur lesquels les insecticides peuvent aussi agir."
},
{
"ref": "Radio-Canada, « Alzheimer : réguler le cuivre dans le cerveau stoppe les pertes de mémoire », radio-canada.ca, 18 décembre 2020",
"text": "La molécule mise au point par des chercheurs du Laboratoire de chimie de coordination du centre français de la recherche scientifique et des universités chinoises de Guangdong et Shenzhen a réussi à extraire le cuivre piégé dans les plaques amyloïdes et à le réintroduire dans le circuit enzymatique normal du cerveau."
},
{
"text": "D’autres disposent d’urnes, d’outres avec ou sans clapet, au fond desquelles les insectes sont piégés par des liquides résineux ou enzymatiques."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux enzymes."
],
"id": "fr-enzymatique-fr-adj-XOZtN~jT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.zi.ma.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-enzymatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-enzymatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "diastasique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enzymatic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enzimático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "enzimatico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "enzimatica"
}
],
"word": "enzymatique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De « enzyme » avec le suffixe adjectival -ique et un at euphonique comme pour « axiomatique »."
],
"forms": [
{
"form": "enzymatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de zoologie agricole et de pathologie végétale, vol.55 à 58, page 80, 1956",
"text": "L’acétylcholine n'est qu'un maillon d'une chaîne métabolitique où interviennent divers systèmes enzymatiques sur lesquels les insecticides peuvent aussi agir."
},
{
"ref": "Radio-Canada, « Alzheimer : réguler le cuivre dans le cerveau stoppe les pertes de mémoire », radio-canada.ca, 18 décembre 2020",
"text": "La molécule mise au point par des chercheurs du Laboratoire de chimie de coordination du centre français de la recherche scientifique et des universités chinoises de Guangdong et Shenzhen a réussi à extraire le cuivre piégé dans les plaques amyloïdes et à le réintroduire dans le circuit enzymatique normal du cerveau."
},
{
"text": "D’autres disposent d’urnes, d’outres avec ou sans clapet, au fond desquelles les insectes sont piégés par des liquides résineux ou enzymatiques."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux enzymes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.zi.ma.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-enzymatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-enzymatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-enzymatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "diastasique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enzymatic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enzimático"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "enzimatico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "enzimatica"
}
],
"word": "enzymatique"
}
Download raw JSONL data for enzymatique meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.