See enveloppée on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "enveloppées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la fortification",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ouvrage qui a pour objet de rétrécir un fossé."
],
"id": "fr-enveloppée-fr-noun-elt06P56",
"topics": [
"fortification"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La somme des enveloppées, dans une figure convexe, est plus petite que celle des enveloppantes."
}
],
"glosses": [
"Ligne enveloppée par une autre."
],
"id": "fr-enveloppée-fr-noun-QXB6FKxA",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃v.lɔ.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enveloppée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "enveloppé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.vlɔ.pe\\",
"\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enveloppés",
"ipas": [
"\\ɑ̃.vlɔ.pe\\",
"\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "enveloppées",
"ipas": [
"\\ɑ̃.vlɔ.pe\\",
"\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enveloppé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de enveloppé."
],
"id": "fr-enveloppée-fr-adj-zN~1JTeV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.vlɔ.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enveloppée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simone Bernard-Griffiths, Jean Sgard, Mélodrames et romans noirs 1750-1890, 2000, page 395",
"text": "On voit comment la guillotine est ici enveloppée, désensanglantée, aseptisée par la froide évocation des exigences techniques, horaires, juridiques, pratiques."
}
],
"form_of": [
{
"word": "envelopper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe envelopper."
],
"id": "fr-enveloppée-fr-verb-~k-BIS1V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.vlɔ.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enveloppée"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "enveloppées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la fortification"
],
"glosses": [
"Ouvrage qui a pour objet de rétrécir un fossé."
],
"topics": [
"fortification"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"text": "La somme des enveloppées, dans une figure convexe, est plus petite que celle des enveloppantes."
}
],
"glosses": [
"Ligne enveloppée par une autre."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃v.lɔ.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enveloppée"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "enveloppé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.vlɔ.pe\\",
"\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enveloppés",
"ipas": [
"\\ɑ̃.vlɔ.pe\\",
"\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "enveloppées",
"ipas": [
"\\ɑ̃.vlɔ.pe\\",
"\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enveloppé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de enveloppé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.vlɔ.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enveloppée"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Simone Bernard-Griffiths, Jean Sgard, Mélodrames et romans noirs 1750-1890, 2000, page 395",
"text": "On voit comment la guillotine est ici enveloppée, désensanglantée, aseptisée par la froide évocation des exigences techniques, horaires, juridiques, pratiques."
}
],
"form_of": [
{
"word": "envelopper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe envelopper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.vlɔ.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.və.lɔ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-enveloppée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "enveloppée"
}
Download raw JSONL data for enveloppée meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.