"entretien d’embauche" meaning in All languages combined

See entretien d’embauche on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.tʁə.tjɛ̃ d‿ɑ̃.boʃ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entretien d’embauche.wav Forms: entretiens d’embauche [plural]
  1. Rencontre entre une personne à la recherche d'un emploi et un employeur susceptible de l'embaucher.
    Sense id: fr-entretien_d’embauche-fr-noun-PjbdMX5F Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du travail
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: entretien d’embauche minute Translations: Bewerbungsgespräch [neuter] (Allemand), Vorstellungsgespräch [neuter] (Allemand), job interview (Anglais), entrevista de trabajo [feminine] (Espagnol), laborintervjuo (Espéranto), colloquio di lavoro (Italien), sollicitatiegesprek [neuter] (Néerlandais), rozmowa kwalifikacyjna [feminine] (Polonais), собесе́дование (sobesédovanie) [neuter] (Russe), pracovný pohovor [masculine] (Slovaque), osobní pohovor [masculine] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entretien d’embauche minute"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de entretien et de embauche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entretiens d’embauche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Pendant quelques mois, Lucile avait cherché du travail comme secrétaire, et répondu de son écriture tremblante à trois ou quatre annonces. Il fallait se rendre à l’évidence, elle était incapable de passer un entretien d’embauche."
        },
        {
          "ref": "Joseph Le Corre, «Voici la blague la plus drôle du monde », lepoint.fr, 2 décembre 2023 ; page consultée le 7 décembre 2023",
          "text": "Pendant un entretien d’embauche, un dîner de famille ou avec de parfaits inconnus, il est souvent périlleux de raconter une blague."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rencontre entre une personne à la recherche d'un emploi et un employeur susceptible de l'embaucher."
      ],
      "id": "fr-entretien_d’embauche-fr-noun-PjbdMX5F",
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.tjɛ̃ d‿ɑ̃.boʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entretien d’embauche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entretien d’embauche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bewerbungsgespräch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorstellungsgespräch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "job interview"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "entrevista de trabajo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "laborintervjuo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "colloquio di lavoro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sollicitatiegesprek"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozmowa kwalifikacyjna"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sobesédovanie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "собесе́дование"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pracovný pohovor"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osobní pohovor"
    }
  ],
  "word": "entretien d’embauche"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "entretien d’embauche minute"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de entretien et de embauche."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entretiens d’embauche",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du travail"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Pendant quelques mois, Lucile avait cherché du travail comme secrétaire, et répondu de son écriture tremblante à trois ou quatre annonces. Il fallait se rendre à l’évidence, elle était incapable de passer un entretien d’embauche."
        },
        {
          "ref": "Joseph Le Corre, «Voici la blague la plus drôle du monde », lepoint.fr, 2 décembre 2023 ; page consultée le 7 décembre 2023",
          "text": "Pendant un entretien d’embauche, un dîner de famille ou avec de parfaits inconnus, il est souvent périlleux de raconter une blague."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rencontre entre une personne à la recherche d'un emploi et un employeur susceptible de l'embaucher."
      ],
      "raw_tags": [
        "Travail"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.tjɛ̃ d‿ɑ̃.boʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entretien d’embauche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entretien_d’embauche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entretien d’embauche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bewerbungsgespräch"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorstellungsgespräch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "job interview"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "entrevista de trabajo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "laborintervjuo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "colloquio di lavoro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sollicitatiegesprek"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozmowa kwalifikacyjna"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sobesédovanie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "собесе́дование"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pracovný pohovor"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osobní pohovor"
    }
  ],
  "word": "entretien d’embauche"
}

Download raw JSONL data for entretien d’embauche meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.