"entrecôte" meaning in All languages combined

See entrecôte on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ɒntɹəˈkoʊt\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-entrecôte.wav Forms: entrecôtes [plural]
  1. Entrecôte.
    Sense id: fr-entrecôte-en-noun-Awjnr9f4 Categories (other): Gallicismes en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: entrecote

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.tʁə.kot\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entrecôte.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav Forms: entrecôtes [plural]
  1. Morceau de viande prélevé dans le même morceau que la côte de bœuf, mais désossé et coupé dans la tranche pour en réduire l'épaisseur.
    Sense id: fr-entrecôte-fr-noun-QWTZr6HP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la boucherie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: entre-côte Translations: Entrecote [neuter] (Allemand), entrecôte (Anglais), rib steak (Anglais), entrecot (Catalan), 排骨肉 (páigǔròu) (Chinois), 肉眼牛排 (ròuyǎn niúpái) (Chinois), entrecote (Danois), entrecot (Espagnol), antrekoot (Estonien), costata di manzo [feminine] (Italien), entrecôte (Norvégien), entrecote (Néerlandais), antrykot (Polonais), entrecôte (Suédois), entrecote (Suédois)

Noun [Suédois]

  1. Entrecôte.
    Sense id: fr-entrecôte-sv-noun-Awjnr9f4 Categories (other): Gallicismes en suédois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: entrecote

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cornettée"
    },
    {
      "word": "écotèrent"
    },
    {
      "word": "écôtèrent"
    },
    {
      "word": "encrottée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ô en français",
      "orig": "ô en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de entre et de côte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrecôtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "entre-côte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la boucherie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une entrecôte grillée, braisée."
        },
        {
          "text": "Cette entrecôte est très tendre."
        },
        {
          "ref": "P.Goupil, Pour acheter l’entrecôte, 1927",
          "text": "C’est pour pouvoir acheter l’entrecôte\nQui nourrira les chères têtes blondes\nQu’elle commit son initiale faute\nQui la rabaisse au rang du demi-monde"
        },
        {
          "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 171.",
          "text": "Le poulet faisait partie des menus de fête, un mets noble alors que le bifteck frites, l’entrecôte marchand de vin étaient des plats populaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Morceau de viande prélevé dans le même morceau que la côte de bœuf, mais désossé et coupé dans la tranche pour en réduire l'épaisseur."
      ],
      "id": "fr-entrecôte-fr-noun-QWTZr6HP",
      "raw_tags": [
        "Boucherie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.kot\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entrecôte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entrecôte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Entrecote"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "entrecôte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rib steak"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "entrecot"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "páigǔròu",
      "word": "排骨肉"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ròuyǎn niúpái",
      "word": "肉眼牛排"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "entrecote"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "entrecot"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "antrekoot"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "costata di manzo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "entrecote"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "entrecôte"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "antrykot"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "entrecôte"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "entrecote"
    }
  ],
  "word": "entrecôte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français entrecôte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrecôtes",
      "ipas": [
        "\\ɒntɹəˈkoʊts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "le cironflexe n’est pas obligatoire en anglais"
      ],
      "word": "entrecote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallicismes en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrecôte."
      ],
      "id": "fr-entrecôte-en-noun-Awjnr9f4",
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɒntɹəˈkoʊt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-entrecôte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-entrecôte.wav"
    }
  ],
  "word": "entrecôte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français entrecôte."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "entrecote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallicismes en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrecôte."
      ],
      "id": "fr-entrecôte-sv-noun-Awjnr9f4",
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "word": "entrecôte"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français entrecôte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrecôtes",
      "ipas": [
        "\\ɒntɹəˈkoʊts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "le cironflexe n’est pas obligatoire en anglais"
      ],
      "word": "entrecote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gallicismes en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Entrecôte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɒntɹəˈkoʊt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-entrecôte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-entrecôte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-entrecôte.wav"
    }
  ],
  "word": "entrecôte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cornettée"
    },
    {
      "word": "écotèrent"
    },
    {
      "word": "écôtèrent"
    },
    {
      "word": "encrottée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "ô en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Composé de entre et de côte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrecôtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "entre-côte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la boucherie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une entrecôte grillée, braisée."
        },
        {
          "text": "Cette entrecôte est très tendre."
        },
        {
          "ref": "P.Goupil, Pour acheter l’entrecôte, 1927",
          "text": "C’est pour pouvoir acheter l’entrecôte\nQui nourrira les chères têtes blondes\nQu’elle commit son initiale faute\nQui la rabaisse au rang du demi-monde"
        },
        {
          "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 171.",
          "text": "Le poulet faisait partie des menus de fête, un mets noble alors que le bifteck frites, l’entrecôte marchand de vin étaient des plats populaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Morceau de viande prélevé dans le même morceau que la côte de bœuf, mais désossé et coupé dans la tranche pour en réduire l'épaisseur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Boucherie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁə.kot\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entrecôte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-entrecôte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entrecôte.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrecôte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Entrecote"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "entrecôte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rib steak"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "entrecot"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "páigǔròu",
      "word": "排骨肉"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ròuyǎn niúpái",
      "word": "肉眼牛排"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "entrecote"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "entrecot"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "antrekoot"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "costata di manzo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "entrecote"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "entrecôte"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "antrykot"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "entrecôte"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "entrecote"
    }
  ],
  "word": "entrecôte"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois issus d’un mot en français",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français entrecôte."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "entrecote"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gallicismes en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Entrecôte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gallicisme"
      ]
    }
  ],
  "word": "entrecôte"
}

Download raw JSONL data for entrecôte meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.