"entrage" meaning in All languages combined

See entrage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.tʁaʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrage.wav Forms: entrages [plural]
  1. Droit que l’on payait au seigneur en prenant possession d’un fief ou d’un bail à cens.
    Sense id: fr-entrage-fr-noun-aAjjGXzq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit féodal
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agréent"
    },
    {
      "word": "Argente"
    },
    {
      "word": "argente"
    },
    {
      "word": "argenté"
    },
    {
      "word": "égarent"
    },
    {
      "word": "égrenât"
    },
    {
      "word": "étrange"
    },
    {
      "word": "étrangé"
    },
    {
      "word": "générât"
    },
    {
      "word": "gérante"
    },
    {
      "word": "greneta"
    },
    {
      "word": "nageret"
    },
    {
      "word": "regante"
    },
    {
      "word": "reganté"
    },
    {
      "word": "regênât"
    },
    {
      "word": "régenta"
    },
    {
      "word": "renégat"
    },
    {
      "word": "ternage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir entrer"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit féodal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, Pocket, p. 39",
          "text": "Aucune famille du royaume, aucun baron ne voulut jamais payer les droits d’entrage pour accoler à leur nom cette terre sans ressources, ni position militaire solide."
        },
        {
          "ref": "PhilippeChampou, Les droits seigneuriaux dans le pays de Vaud, d’après les reconnaissances reçues par Jean Balay de 1403 à 1409, 1963",
          "text": "Nous penchons toutefois très nettement en faveur de la conception faisant de l’entrage un prix d’achat de l’utile dominium sur une tenure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droit que l’on payait au seigneur en prenant possession d’un fief ou d’un bail à cens."
      ],
      "id": "fr-entrage-fr-noun-aAjjGXzq",
      "raw_tags": [
        "Droit féodal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "entrage"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "agréent"
    },
    {
      "word": "Argente"
    },
    {
      "word": "argente"
    },
    {
      "word": "argenté"
    },
    {
      "word": "égarent"
    },
    {
      "word": "égrenât"
    },
    {
      "word": "étrange"
    },
    {
      "word": "étrangé"
    },
    {
      "word": "générât"
    },
    {
      "word": "gérante"
    },
    {
      "word": "greneta"
    },
    {
      "word": "nageret"
    },
    {
      "word": "regante"
    },
    {
      "word": "reganté"
    },
    {
      "word": "regênât"
    },
    {
      "word": "régenta"
    },
    {
      "word": "renégat"
    },
    {
      "word": "ternage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir entrer"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit féodal"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romain Sardou, Pardonnez nos offenses, Pocket, p. 39",
          "text": "Aucune famille du royaume, aucun baron ne voulut jamais payer les droits d’entrage pour accoler à leur nom cette terre sans ressources, ni position militaire solide."
        },
        {
          "ref": "PhilippeChampou, Les droits seigneuriaux dans le pays de Vaud, d’après les reconnaissances reçues par Jean Balay de 1403 à 1409, 1963",
          "text": "Nous penchons toutefois très nettement en faveur de la conception faisant de l’entrage un prix d’achat de l’utile dominium sur une tenure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droit que l’on payait au seigneur en prenant possession d’un fief ou d’un bail à cens."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit féodal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.tʁaʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entrage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "entrage"
}

Download raw JSONL data for entrage meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.