"entôlage" meaning in All languages combined

See entôlage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.to.laʒ\ Forms: entôlages [plural]
  1. Action d’entôler, résultat de cette action.
    Sense id: fr-entôlage-fr-noun-4kJiKP2h Categories (other): Exemples en français
  2. Vol commis par des prostitué(e)s, ou un complice, au préjudice de leurs clients. (La tôle désigne ici la chambre en argot).
    Sense id: fr-entôlage-fr-noun-0n4EgTOQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: opšivanje limom (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agentole"
    },
    {
      "word": "agentole"
    },
    {
      "word": "élongeât"
    },
    {
      "word": "engeôlât"
    },
    {
      "word": "enlogeât"
    },
    {
      "word": "langotée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ô en français",
      "orig": "ô en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De entôler avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entôlages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le plancher de bois qui équipait la machine à l'origine est remplacé, et on le comprend bien, par un entôlage plus sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’entôler, résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-entôlage-fr-noun-4kJiKP2h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
          "text": "Le souteneur indique à la fille les hôtels ou les débits de boissons qu'elle doit fréquenter; au besoin il l'aide à pratiquer l'entôlage et le chantage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vol commis par des prostitué(e)s, ou un complice, au préjudice de leurs clients. (La tôle désigne ici la chambre en argot)."
      ],
      "id": "fr-entôlage-fr-noun-0n4EgTOQ",
      "raw_tags": [
        "Ellipse de vol à l’entôlage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.to.laʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "opšivanje limom"
    }
  ],
  "word": "entôlage"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Agentole"
    },
    {
      "word": "agentole"
    },
    {
      "word": "élongeât"
    },
    {
      "word": "engeôlât"
    },
    {
      "word": "enlogeât"
    },
    {
      "word": "langotée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "ô en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De entôler avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "entôlages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le plancher de bois qui équipait la machine à l'origine est remplacé, et on le comprend bien, par un entôlage plus sûr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’entôler, résultat de cette action."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Corbin, Les filles de noce, 1978",
          "text": "Le souteneur indique à la fille les hôtels ou les débits de boissons qu'elle doit fréquenter; au besoin il l'aide à pratiquer l'entôlage et le chantage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vol commis par des prostitué(e)s, ou un complice, au préjudice de leurs clients. (La tôle désigne ici la chambre en argot)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ellipse de vol à l’entôlage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.to.laʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "opšivanje limom"
    }
  ],
  "word": "entôlage"
}

Download raw JSONL data for entôlage meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.