See enjailleuse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé du nouchi, enjailler, avec le suffixe, du français académique, -euse." ], "forms": [ { "form": "enjailleuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "enjailleur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Côte d’Ivoire", "orig": "français de Côte d’Ivoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Astrid de Larminat, Plus belle la vie en Côte d'Ivoire, LEFIGARO.fr - livres, 24 janvier 2008", "text": "On retrouve également ses deux inséparables amies : Adjoua et son bébé de père connu mais inconséquent, et Bintou, l’enjailleuse (« séductrice »), qui tente de mettre le grappin sur un « Parisien » revenu au pays auréolé de son prestige d'expatrié n'était-il pas en France PDG de la Sanacotra ?" } ], "glosses": [ "Celle qui enjaille ou qui s’enjaille." ], "id": "fr-enjailleuse-fr-noun-ePdzWWVT", "raw_tags": [ "Côte d’Ivoire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒa.jøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "enjailleuse" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé du nouchi, enjailler, avec le suffixe, du français académique, -euse." ], "forms": [ { "form": "enjailleuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "enjailleur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de Côte d’Ivoire" ], "examples": [ { "ref": "Astrid de Larminat, Plus belle la vie en Côte d'Ivoire, LEFIGARO.fr - livres, 24 janvier 2008", "text": "On retrouve également ses deux inséparables amies : Adjoua et son bébé de père connu mais inconséquent, et Bintou, l’enjailleuse (« séductrice »), qui tente de mettre le grappin sur un « Parisien » revenu au pays auréolé de son prestige d'expatrié n'était-il pas en France PDG de la Sanacotra ?" } ], "glosses": [ "Celle qui enjaille ou qui s’enjaille." ], "raw_tags": [ "Côte d’Ivoire" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ʒa.jøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enjailleuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-enjailleuse.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "enjailleuse" }
Download raw JSONL data for enjailleuse meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.