See engoulé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "élongue"
},
{
"word": "élongué"
},
{
"word": "eugénol"
},
{
"word": "Guénolé"
},
{
"word": "Lougéen"
},
{
"word": "lougéen"
},
{
"word": "ongulée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\le\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de engouler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! engoulés",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ɡu.le\\",
"\\ɑ̃.ɡu.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "engoulée",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ɡu.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "engoulées",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ɡu.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "D'azur à une bande d'argent, engoulée de têtes de dragons d'or, lampassées de gueules, accompagnée en chef d'une étoile d'or et eu pointe d'un croissant d'argent, qui est de la famille Alza de Guipuscoa→ voir illustration « bande engoulée »"
}
],
"glosses": [
"Pièces dont les extrémités entrent dans des gueules d’animaux."
],
"id": "fr-engoulé-fr-adj-Lvdyy~oo",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire du patrimoine breton, sous la direction d’Alain Croix et Jean-Yves Vieillard, Apogée, 2001, 2-84398-099-2, entrée Enclos paroissiaux, Alain Croix, page 357",
"text": "Aux statues parfois déjà anciennes, aux retables élevés partout à l’époque baroque - jusqu’à onze dans l’église de Plourin-lès-Morlaix ! - s’ajoute en effet ici une charpente dont la décoration est parfois un extraordinaire ensemble de sablières historiées reliées par des poutres transversales engoulées, c’est-à-dire dont les extrémités figurent la gueule des monstres de l’enfer."
}
],
"glosses": [
"Décoré d’un engoulant."
],
"id": "fr-engoulé-fr-adj-1Xq2-Okn",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav",
"ipa": "ɑ̃.ɡu.le",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav"
}
],
"word": "engoulé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élongue"
},
{
"word": "élongué"
},
{
"word": "eugénol"
},
{
"word": "Guénolé"
},
{
"word": "Lougéen"
},
{
"word": "lougéen"
},
{
"word": "ongulée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\le\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de engouler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "engouler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe engouler."
],
"id": "fr-engoulé-fr-verb-Vu~AGcfV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav",
"ipa": "ɑ̃.ɡu.le",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "engoulé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élongue"
},
{
"word": "élongué"
},
{
"word": "eugénol"
},
{
"word": "Guénolé"
},
{
"word": "Lougéen"
},
{
"word": "lougéen"
},
{
"word": "ongulée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\le\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de engouler."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! engoulés",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ɡu.le\\",
"\\ɑ̃.ɡu.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "engoulée",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ɡu.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "engoulées",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ɡu.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"text": "D'azur à une bande d'argent, engoulée de têtes de dragons d'or, lampassées de gueules, accompagnée en chef d'une étoile d'or et eu pointe d'un croissant d'argent, qui est de la famille Alza de Guipuscoa→ voir illustration « bande engoulée »"
}
],
"glosses": [
"Pièces dont les extrémités entrent dans des gueules d’animaux."
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire du patrimoine breton, sous la direction d’Alain Croix et Jean-Yves Vieillard, Apogée, 2001, 2-84398-099-2, entrée Enclos paroissiaux, Alain Croix, page 357",
"text": "Aux statues parfois déjà anciennes, aux retables élevés partout à l’époque baroque - jusqu’à onze dans l’église de Plourin-lès-Morlaix ! - s’ajoute en effet ici une charpente dont la décoration est parfois un extraordinaire ensemble de sablières historiées reliées par des poutres transversales engoulées, c’est-à-dire dont les extrémités figurent la gueule des monstres de l’enfer."
}
],
"glosses": [
"Décoré d’un engoulant."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav",
"ipa": "ɑ̃.ɡu.le",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav"
}
],
"word": "engoulé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élongue"
},
{
"word": "élongué"
},
{
"word": "eugénol"
},
{
"word": "Guénolé"
},
{
"word": "Lougéen"
},
{
"word": "lougéen"
},
{
"word": "ongulée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\le\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de engouler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "engouler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe engouler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡu.le\\",
"rhymes": "\\le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav",
"ipa": "ɑ̃.ɡu.le",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-engoulé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engoulé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engoulé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "engoulé"
}
Download raw JSONL data for engoulé meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.