See engageable on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "inengageable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1843)Dérivé de engager, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "engageables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "… alors notre Amphytrion de crier famine, d’emprunter à droite et à gauche, d’engager tout ce qu’il avait d’engageable, d’envoyer à la découverte de quelqu’argent, ces mêmes amis qui devaient, pour leur peine, l’aider à le manger derechef. — (Alexandre Oulibicheff, Nouvelle biographie de Mozart, tome II, Auguste Semen, Moscou, 1843, page 284)"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, dans Scènes de la vie parisienne, Alexandre Houssiaux, Paris, 1855, page 120",
"text": "Vous prendrez un prête-nom à qui je déléguerai pour trois ans la quotité engageable de mes appointements, elle monte à vingt-cinq mille francs par an, c’est soixante-quinze mille francs."
},
{
"ref": "L’organisation du secrétariat : au cœur de la vie de l’association, letudiant.fr, 21 mai 2007",
"text": "La responsabilité des dirigeants reste toujours engageable sur les actes posés durant la vie de l’association et leurs conséquences directes après la dissolution."
},
{
"ref": "Eliott Aubert et Alexandre Garnier, Centrafrique – Comment la Russie influence les médias ?, oeil-maisondesjournalistes.fr, 7 octobre 2020",
"text": "Ces mercenaires, payés de deux à six fois plus que les réservistes, ont l’avantage pour les États de représenter une force militaire engageable avec plus de liberté qu’une armée régulière comme le décrit Ilyasse Rassouli dans son mémoire de fin d’étude."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être engagé."
],
"id": "fr-engageable-fr-adj-L0K9Y3dG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡa.ʒabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engageable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engageable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "engageable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inengageable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1843)Dérivé de engager, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "engageables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "… alors notre Amphytrion de crier famine, d’emprunter à droite et à gauche, d’engager tout ce qu’il avait d’engageable, d’envoyer à la découverte de quelqu’argent, ces mêmes amis qui devaient, pour leur peine, l’aider à le manger derechef. — (Alexandre Oulibicheff, Nouvelle biographie de Mozart, tome II, Auguste Semen, Moscou, 1843, page 284)"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, dans Scènes de la vie parisienne, Alexandre Houssiaux, Paris, 1855, page 120",
"text": "Vous prendrez un prête-nom à qui je déléguerai pour trois ans la quotité engageable de mes appointements, elle monte à vingt-cinq mille francs par an, c’est soixante-quinze mille francs."
},
{
"ref": "L’organisation du secrétariat : au cœur de la vie de l’association, letudiant.fr, 21 mai 2007",
"text": "La responsabilité des dirigeants reste toujours engageable sur les actes posés durant la vie de l’association et leurs conséquences directes après la dissolution."
},
{
"ref": "Eliott Aubert et Alexandre Garnier, Centrafrique – Comment la Russie influence les médias ?, oeil-maisondesjournalistes.fr, 7 octobre 2020",
"text": "Ces mercenaires, payés de deux à six fois plus que les réservistes, ont l’avantage pour les États de représenter une force militaire engageable avec plus de liberté qu’une armée régulière comme le décrit Ilyasse Rassouli dans son mémoire de fin d’étude."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être engagé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ɡa.ʒabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engageable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-engageable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-engageable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "engageable"
}
Download raw JSONL data for engageable meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.