"enfant-roi" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfoirant"
    },
    {
      "word": "Fontanier"
    },
    {
      "word": "frénation"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de enfant et de roi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enfants-rois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Monmerqué, Dissertation historique sur Jean 1ᵉʳ, roi de France et de Navarre, Paris : Tabary, 1844, page 44",
          "text": "Sur ces entrefaites ladite dame comtesse d’Artois supplia la reine Clémence de lui accorder l’honneur de présenter elle-même l’enfant-roi aux grands et au peuple, et cette grâce lui fut accordée."
        },
        {
          "ref": "André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, page 259",
          "text": "L’enfant-roi dont nobles et bourgeois avaient admiré le courage sur la place du marché de Smithfield et que l’armée des paysans révoltés avait suivi avec un religieux respect, devint un adolescent velléitaire et finit par mourir en prison, méprisé par les grands et oublié de son peuple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monarque mineur."
      ],
      "id": "fr-enfant-roi-fr-noun-HtbFx--I",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Camdessus, La fratrie méconnue : liens du sang, liens du cœur, Paris : ESF éditeur, 1998, page 97",
          "text": "Ces transformations ont entraîné, dans l’imaginaire des gens et les représentations sociales concernant la place de l’enfant, la création du mythe de l’enfant-roi. Cet enfant-roi est par définition unique, sinon il n’est pas roi."
        },
        {
          "ref": "Rolande Nadon, L'éternel enfant-roi, dans Vers un nouveau conflit de générations : profils sociaux et religieux des 20-35 ans, Québec : Fides, 1992, page 45",
          "text": "Surinvesti par les aspirations démesurées de ses parents, et progressivement noyé dans une permissivité où il ne rencontre aucune balise, aucune résistance, aucune évaluation, aucune sanction de ses agirs et désirs, l’enfant-roi peut poser des gestes extrêmes."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Lemieux, Génération Tonton, Éditions Don Quichotte, 2011",
          "text": "Les années quatre-vingt ont consacré l’enfant-roi mais aussi travaillé en profondeur les mentalités vers toujours plus d’individualisme, cet état ambivalent de l’autonomie et de l’hypersolitude."
        },
        {
          "ref": "Cric Vigneau, Lyon, de l'indifférence, histoires courtes, Éd. de la Taillanderie, 1991, page 40",
          "text": "L'enfant-roi parvenu à l'âge adulte a gardé sa carapace d'indifférence, centré sur lui-même et son environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfant gâté par ses parents."
      ],
      "id": "fr-enfant-roi-fr-noun-9jVXlO5e",
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fɑ̃.ʁwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Monarque mineur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kindkönig"
    }
  ],
  "word": "enfant-roi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfoirant"
    },
    {
      "word": "Fontanier"
    },
    {
      "word": "frénation"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de enfant et de roi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enfants-rois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Monmerqué, Dissertation historique sur Jean 1ᵉʳ, roi de France et de Navarre, Paris : Tabary, 1844, page 44",
          "text": "Sur ces entrefaites ladite dame comtesse d’Artois supplia la reine Clémence de lui accorder l’honneur de présenter elle-même l’enfant-roi aux grands et au peuple, et cette grâce lui fut accordée."
        },
        {
          "ref": "André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, page 259",
          "text": "L’enfant-roi dont nobles et bourgeois avaient admiré le courage sur la place du marché de Smithfield et que l’armée des paysans révoltés avait suivi avec un religieux respect, devint un adolescent velléitaire et finit par mourir en prison, méprisé par les grands et oublié de son peuple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monarque mineur."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Camdessus, La fratrie méconnue : liens du sang, liens du cœur, Paris : ESF éditeur, 1998, page 97",
          "text": "Ces transformations ont entraîné, dans l’imaginaire des gens et les représentations sociales concernant la place de l’enfant, la création du mythe de l’enfant-roi. Cet enfant-roi est par définition unique, sinon il n’est pas roi."
        },
        {
          "ref": "Rolande Nadon, L'éternel enfant-roi, dans Vers un nouveau conflit de générations : profils sociaux et religieux des 20-35 ans, Québec : Fides, 1992, page 45",
          "text": "Surinvesti par les aspirations démesurées de ses parents, et progressivement noyé dans une permissivité où il ne rencontre aucune balise, aucune résistance, aucune évaluation, aucune sanction de ses agirs et désirs, l’enfant-roi peut poser des gestes extrêmes."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Lemieux, Génération Tonton, Éditions Don Quichotte, 2011",
          "text": "Les années quatre-vingt ont consacré l’enfant-roi mais aussi travaillé en profondeur les mentalités vers toujours plus d’individualisme, cet état ambivalent de l’autonomie et de l’hypersolitude."
        },
        {
          "ref": "Cric Vigneau, Lyon, de l'indifférence, histoires courtes, Éd. de la Taillanderie, 1991, page 40",
          "text": "L'enfant-roi parvenu à l'âge adulte a gardé sa carapace d'indifférence, centré sur lui-même et son environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enfant gâté par ses parents."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus courant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.fɑ̃.ʁwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Monarque mineur",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kindkönig"
    }
  ],
  "word": "enfant-roi"
}