See enfant soldat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termecomposé de enfant et de soldat."
],
"forms": [
{
"form": "enfants soldats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.fɑ̃ sɔl.da\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "kadogo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "enfant-soldat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexis Ruhamiliza, L’Exil qui a volé mon enfance: Récit d’un rescapé rwandais, 2015",
"text": "Le phénomène d’enfant soldat en République démocratique du Congo est connu et cela, depuis le déclenchement de la guerre de libération du Zaïre."
}
],
"glosses": [
"Enfant, personne mineure enrôlée de gré ou de force dans une force armée, régulière ou paramilitaire."
],
"id": "fr-enfant_soldat-fr-noun-7LaVY836",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fɑ̃ sɔl.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfant soldat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfant soldat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfant soldat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfant soldat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kindersoldat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "child soldier"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tóngbīng",
"word": "童兵"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijete vojnik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "børnesoldat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "barnesoldat"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "infansoldato"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lapsisotilas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bambino soldato"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barnesoldat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rebionok soldat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ребёнок-солдат"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "deti soldaty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дети-солдаты"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "barnsoldat"
}
],
"word": "enfant soldat"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Soldats en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termecomposé de enfant et de soldat."
],
"forms": [
{
"form": "enfants soldats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.fɑ̃ sɔl.da\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "kadogo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "enfant-soldat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexis Ruhamiliza, L’Exil qui a volé mon enfance: Récit d’un rescapé rwandais, 2015",
"text": "Le phénomène d’enfant soldat en République démocratique du Congo est connu et cela, depuis le déclenchement de la guerre de libération du Zaïre."
}
],
"glosses": [
"Enfant, personne mineure enrôlée de gré ou de force dans une force armée, régulière ou paramilitaire."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fɑ̃ sɔl.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfant soldat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-enfant_soldat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-enfant soldat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfant soldat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enfant_soldat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enfant soldat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kindersoldat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "child soldier"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tóngbīng",
"word": "童兵"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dijete vojnik"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "børnesoldat"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "barnesoldat"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "infansoldato"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lapsisotilas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bambino soldato"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barnesoldat"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "rebionok soldat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ребёнок-солдат"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "deti soldaty",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дети-солдаты"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "barnsoldat"
}
],
"word": "enfant soldat"
}
Download raw JSONL data for enfant soldat meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.