"energiehungrig" meaning in All languages combined

See energiehungrig on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪç\, enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪç, enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪk Audio: De-energiehungrig.ogg , De-energiehungrig2.ogg Forms: energiehungriger [comparative], am energiehungrigsten [superlative]
  1. Avide d'énergie, dévoreux d'énergie, assoiffé d'énergie.
    Sense id: fr-energiehungrig-de-adj-Glq0pEiR Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: energieintensiv
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "energiehungriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am energiehungrigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "energieintensiv"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « Zwei, die sich brauchen », dans taz, 3 février 2022 https://taz.de/Treffen-von-Putin-und-Xi-in-Peking/!5832860/ texte intégral",
          "text": "China braucht als aufstrebende und energiehungrige Wirtschaftsmacht die Öl- und Gaslieferungen aus Russland, im Gegenzug kann es Technologie und Investitionen anbieten.",
          "translation": "En tant que puissance économique émergente et avide d'énergie, la Chine a besoin des livraisons de pétrole et de gaz de la Russie ; en contrepartie, elle peut offrir des technologies et des investissements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avide d'énergie, dévoreux d'énergie, assoiffé d'énergie."
      ],
      "id": "fr-energiehungrig-de-adj-Glq0pEiR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-energiehungrig.ogg",
      "ipa": "enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-energiehungrig.ogg/De-energiehungrig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energiehungrig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-energiehungrig2.ogg",
      "ipa": "enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-energiehungrig2.ogg/De-energiehungrig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energiehungrig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "energiehungrig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "energiehungriger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am energiehungrigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "energieintensiv"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « Zwei, die sich brauchen », dans taz, 3 février 2022 https://taz.de/Treffen-von-Putin-und-Xi-in-Peking/!5832860/ texte intégral",
          "text": "China braucht als aufstrebende und energiehungrige Wirtschaftsmacht die Öl- und Gaslieferungen aus Russland, im Gegenzug kann es Technologie und Investitionen anbieten.",
          "translation": "En tant que puissance économique émergente et avide d'énergie, la Chine a besoin des livraisons de pétrole et de gaz de la Russie ; en contrepartie, elle peut offrir des technologies et des investissements."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avide d'énergie, dévoreux d'énergie, assoiffé d'énergie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-energiehungrig.ogg",
      "ipa": "enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-energiehungrig.ogg/De-energiehungrig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energiehungrig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-energiehungrig2.ogg",
      "ipa": "enɛʁˈɡiːˌhʊŋʁɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-energiehungrig2.ogg/De-energiehungrig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-energiehungrig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "energiehungrig"
}

Download raw JSONL data for energiehungrig meaning in All languages combined (1.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.