"endiosar" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endemoniar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1527). Motdérivé de dios, avec le préfixe en- et le suffixe -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) endioso",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.o]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) endiosas\n endiosás",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.as]\n[en̪.d̪josˈas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosa",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosáis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosan",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he endiosado",
      "ipas": [
        "[e en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has endiosado",
      "ipas": [
        "[as en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha endiosado",
      "ipas": [
        "[a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han endiosado",
      "ipas": [
        "[an en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosaba",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosabas",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosaba",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosábamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosabais",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaban",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosé",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosaste",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosó",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosasteis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaron",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosaré",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosarás",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosará",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosaremos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosaréis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosarán",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosaría",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosarías",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosaría",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosaríamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosaríais",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosarían",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiose",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) endioses\n endiosés",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.es]\n[en̪.d̪josˈes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiose",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosemos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endioséis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosen",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosara",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosaras",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosara",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosáramos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosarais",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaran",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) endiosase",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosases",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosase",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosásemos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosaseis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosasen",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) endiosare",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosares",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosare",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosáremos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosareis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaren",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) endiosa\n endiosá",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.a]\n[en̪.d̪josˈa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(usted) endiose",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosemos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) endiosad",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) endiosen",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "endiosarse",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "ref": "La Voz Católica, Opiniones, 2001",
          "text": "Si en lugar de endiosar al materialismo aceptamos sólo al Dios verdadero abundarán más los buenos ejemplos que los malos, nuestros hijos estarán libres de confusión y tendrán la fuerza para decir 'no' a la droga y, lo más importante, es que lo harán con una convicción que evitará errores en todas sus decisiones",
          "translation": "Si, au lieu de diviniser le matérialisme, nous acceptons uniquement le vrai Dieu, il y aura plus de bons exemples que de mauvais, nos enfants seront à l'abri de la confusion et auront la force de dire 'non' à la drogue et, ce qui est le plus important, c'est qu'ils le feront avec une conviction qui évitera des erreurs dans toutes leurs décisions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déifier, diviniser."
      ],
      "id": "fr-endiosar-es-verb-f15yiu1b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[en̪.d̪joˈsaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "divinizar"
    },
    {
      "word": "deificar"
    },
    {
      "word": "sacralizar"
    },
    {
      "word": "idolatrar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "endiosar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endemoniar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol préfixés avec en-",
    "Mots en espagnol suffixés avec -ar",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes pronominaux en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1527). Motdérivé de dios, avec le préfixe en- et le suffixe -ar."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) endioso",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.o]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) endiosas\n endiosás",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.as]\n[en̪.d̪josˈas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosa",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosáis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosan",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he endiosado",
      "ipas": [
        "[e en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has endiosado",
      "ipas": [
        "[as en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha endiosado",
      "ipas": [
        "[a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han endiosado",
      "ipas": [
        "[an en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosaba",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosabas",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosaba",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosábamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosabais",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaban",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.βan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosé",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosaste",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈas.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosó",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosasteis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈas.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaron",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosaré",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosarás",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosará",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosaremos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosaréis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosarán",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosaría",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosarías",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosaría",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosaríamos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosaríais",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosarían",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪jos.aˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiose",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) endioses\n endiosés",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.es]\n[en̪.d̪josˈes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiose",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosemos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endioséis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosen",
      "ipas": [
        "[en̪.ˈd̪jos.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis endiosado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan endiosado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) endiosara",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosaras",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosara",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosáramos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosarais",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaran",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) endiosase",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosases",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosase",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosásemos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosaseis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosasen",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(yo) endiosare",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) endiosares",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) endiosare",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosáremos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) endiosareis",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) endiosaren",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈa.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren endiosado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen en̪.d̪josˈa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) endiosa\n endiosá",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.a]\n[en̪.d̪josˈa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(usted) endiose",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.e]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) endiosemos",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) endiosad",
      "ipas": [
        "[en̪.d̪josˈað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) endiosen",
      "ipas": [
        "[en̪ˈd̪jos.en]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/endiosar"
    },
    {
      "form": "endiosarse",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "ref": "La Voz Católica, Opiniones, 2001",
          "text": "Si en lugar de endiosar al materialismo aceptamos sólo al Dios verdadero abundarán más los buenos ejemplos que los malos, nuestros hijos estarán libres de confusión y tendrán la fuerza para decir 'no' a la droga y, lo más importante, es que lo harán con una convicción que evitará errores en todas sus decisiones",
          "translation": "Si, au lieu de diviniser le matérialisme, nous acceptons uniquement le vrai Dieu, il y aura plus de bons exemples que de mauvais, nos enfants seront à l'abri de la confusion et auront la force de dire 'non' à la drogue et, ce qui est le plus important, c'est qu'ils le feront avec une conviction qui évitera des erreurs dans toutes leurs décisions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déifier, diviniser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[en̪.d̪joˈsaɾ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "divinizar"
    },
    {
      "word": "deificar"
    },
    {
      "word": "sacralizar"
    },
    {
      "word": "idolatrar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "endiosar"
}