"encyclopédiste" meaning in All languages combined

See encyclopédiste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.si.klɔ.pe.dist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav Forms: encyclopédistes [plural]
  1. Personne contribuant ou ayant contribué à une encyclopédie.
    Sense id: fr-encyclopédiste-fr-noun-0EiG~rDq Categories (other): Exemples en français
  2. Personne ayant travaillé à L’Encyclopédie entreprise par Diderot et d’Alembert. Tags: especially
    Sense id: fr-encyclopédiste-fr-noun-9lM7oq6G Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: encyclopédisme Translations (Auteur d’une encyclopédie): encyclopedist (Anglais), εγκυκλοπαιδιστής [masculine] (Grec), enciklopediisto (Ido), enciclopedista [masculine, feminine] (Italien), enciclopedist [masculine] (Roumain) Translations (Se dit des auteurs de l’Encyclopédie): encyclopedist (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encyclopédites"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de encyclopédie, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encyclopédistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "encyclopédisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Mach, traduit par Emile Bertrand, La Mécanique, Librairie scientifique A. Hermann, Paris, 1904, page 433",
          "text": "Quand nous voyons les encyclopédistes du XVIIIᵉ siècle se croire tout proche de leur but, qui était l’explication physico-mécanique de la nature entière, […] nous pouvons sympathiser du plus profond de notre cœur avec cette joie intellectuelle unique dans l’histoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne contribuant ou ayant contribué à une encyclopédie."
      ],
      "id": "fr-encyclopédiste-fr-noun-0EiG~rDq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Notice sur J. Delille », in Œuvres complètes de Jacques Delille, 1835, p.x",
          "text": "Il paraît, de plus, que Delille avait été dénoncé à la cour comme encyclopédiste, mot aussi mal sonnant pour lors, à certaines oreilles, qu'aujourd'hui le mot libéral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant travaillé à L’Encyclopédie entreprise par Diderot et d’Alembert."
      ],
      "id": "fr-encyclopédiste-fr-noun-9lM7oq6G",
      "note": "S’écrit parfois avec une majuscule lorsque l’on considère les rédacteurs de l’Encyclopédie dans leur ensemble.`",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "word": "encyclopedist"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εγκυκλοπαιδιστής"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "word": "enciklopediisto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "enciclopedista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enciclopedist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se dit des auteurs de l’Encyclopédie",
      "word": "encyclopedist"
    }
  ],
  "word": "encyclopédiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encyclopédites"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de encyclopédie, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encyclopédistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "encyclopédisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Mach, traduit par Emile Bertrand, La Mécanique, Librairie scientifique A. Hermann, Paris, 1904, page 433",
          "text": "Quand nous voyons les encyclopédistes du XVIIIᵉ siècle se croire tout proche de leur but, qui était l’explication physico-mécanique de la nature entière, […] nous pouvons sympathiser du plus profond de notre cœur avec cette joie intellectuelle unique dans l’histoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne contribuant ou ayant contribué à une encyclopédie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Notice sur J. Delille », in Œuvres complètes de Jacques Delille, 1835, p.x",
          "text": "Il paraît, de plus, que Delille avait été dénoncé à la cour comme encyclopédiste, mot aussi mal sonnant pour lors, à certaines oreilles, qu'aujourd'hui le mot libéral."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant travaillé à L’Encyclopédie entreprise par Diderot et d’Alembert."
      ],
      "note": "S’écrit parfois avec une majuscule lorsque l’on considère les rédacteurs de l’Encyclopédie dans leur ensemble.`",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.si.klɔ.pe.dist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-encyclopédiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "word": "encyclopedist"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εγκυκλοπαιδιστής"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "word": "enciklopediisto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "enciclopedista"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Auteur d’une encyclopédie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enciclopedist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se dit des auteurs de l’Encyclopédie",
      "word": "encyclopedist"
    }
  ],
  "word": "encyclopédiste"
}

Download raw JSONL data for encyclopédiste meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.