See enculette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XXᵉ siècle) D’enculer (sodomiser, copuler) par suffixation de -ette (diminutif).",
"Dans son acception littérale, peut-être formé par influence de branlette. Dans son acception figurée n'est utilisé que pour sa vulgarité sans référence aucune aux acceptions d’enculer"
],
"forms": [
{
"form": "enculettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une petite branlette et une petite enculette."
},
{
"text": "Une petite enculette à sec et avec des graviers."
}
],
"glosses": [
"Acte de pénétration sexuelle, généralement anale."
],
"id": "fr-enculette-fr-noun-ZtpI2TiO",
"raw_tags": [
"Souvent figuré"
],
"tags": [
"rare",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jouer à l’enculette."
},
{
"text": "Camarades d’enculette."
},
{
"ref": "GérardRaynal, Le pilier assassiné, 2017",
"text": "Canton, toujours indéboulonnable buvait un pastagas en disputant avec le cafetier une partie d’enculette qu’il s’apprêtait à perdre, comme à son habitude."
}
],
"glosses": [
"Désigne divers jeux de comptoir, en particulier un Jeu de cartes apparenté à la belote où le 17 non accompagné l'emporte toujours."
],
"id": "fr-enculette-fr-noun-n8NRQVP4",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ky.lɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enculette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enculette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enculette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enculette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enculette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enculette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enculette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin du XXᵉ siècle) D’enculer (sodomiser, copuler) par suffixation de -ette (diminutif).",
"Dans son acception littérale, peut-être formé par influence de branlette. Dans son acception figurée n'est utilisé que pour sa vulgarité sans référence aucune aux acceptions d’enculer"
],
"forms": [
{
"form": "enculettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Termes vulgaires en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une petite branlette et une petite enculette."
},
{
"text": "Une petite enculette à sec et avec des graviers."
}
],
"glosses": [
"Acte de pénétration sexuelle, généralement anale."
],
"raw_tags": [
"Souvent figuré"
],
"tags": [
"rare",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vulgaires en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"text": "Jouer à l’enculette."
},
{
"text": "Camarades d’enculette."
},
{
"ref": "GérardRaynal, Le pilier assassiné, 2017",
"text": "Canton, toujours indéboulonnable buvait un pastagas en disputant avec le cafetier une partie d’enculette qu’il s’apprêtait à perdre, comme à son habitude."
}
],
"glosses": [
"Désigne divers jeux de comptoir, en particulier un Jeu de cartes apparenté à la belote où le 17 non accompagné l'emporte toujours."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ky.lɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enculette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-enculette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-enculette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enculette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-enculette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enculette.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enculette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-enculette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enculette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enculette"
}
Download raw JSONL data for enculette meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.