"encolonnement" meaning in All languages combined

See encolonnement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɑ̃.kɔ.lɔ.nə.mɑ̃\ Forms: encolonnements [plural]
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Sense id: fr-encolonnement-fr-noun-HZ5rnInw Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: incolonnamento [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de colonne, avec le préfixe en- et le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encolonnements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Convocation de l'Association suisse des sous-officiers, section de Genève, dans Journal de Genève, 15 novembre 1936, page 4",
          "text": "Après la cérémonie, encolonnement derrière la « garde d'honneur » et retour au local, puis dislocation"
        },
        {
          "ref": "P. F., « Baby boom en ville. Cinquante couffins de plus dans les comptes de l’état civil », L'Impartial, 5 janvier 1989, page 17",
          "text": "Les statistiques toutes chaudes de l'état civil confirment l'impression laissée au cours de l'année par l'«encolonnement» des annonces de naissances"
        },
        {
          "ref": "Réd.-Comm, « Trois semaines de travaux », L’Impartial, 5 octobre 2017, page 6",
          "text": "Elles ont également permis de sécuriser l’insertion des véhicules en provenance de la rue de l’Hôtel-de-Ville et d’éviter un encolonnement dans le tunnel du Mont-Sagne aux heures de pointe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-encolonnement-fr-noun-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.kɔ.lɔ.nə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incolonnamento"
    }
  ],
  "word": "encolonnement"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec en-",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de colonne, avec le préfixe en- et le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "encolonnements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Convocation de l'Association suisse des sous-officiers, section de Genève, dans Journal de Genève, 15 novembre 1936, page 4",
          "text": "Après la cérémonie, encolonnement derrière la « garde d'honneur » et retour au local, puis dislocation"
        },
        {
          "ref": "P. F., « Baby boom en ville. Cinquante couffins de plus dans les comptes de l’état civil », L'Impartial, 5 janvier 1989, page 17",
          "text": "Les statistiques toutes chaudes de l'état civil confirment l'impression laissée au cours de l'année par l'«encolonnement» des annonces de naissances"
        },
        {
          "ref": "Réd.-Comm, « Trois semaines de travaux », L’Impartial, 5 octobre 2017, page 6",
          "text": "Elles ont également permis de sécuriser l’insertion des véhicules en provenance de la rue de l’Hôtel-de-Ville et d’éviter un encolonnement dans le tunnel du Mont-Sagne aux heures de pointe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.kɔ.lɔ.nə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incolonnamento"
    }
  ],
  "word": "encolonnement"
}

Download raw JSONL data for encolonnement meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.