"en substance" meaning in All languages combined

See en substance on Wiktionary

Adverb [Français]

  1. Sommairement ; en abrégé ; en gros.
    Sense id: fr-en_substance-fr-adv-P1kk38yE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sažeto rečeno (Croate), jezgrovito (Croate), in sostanza (Italien), n sustanza (Sicilien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Entre les abeilles et l’agrochimie, l’Europe tarde à choisir, Le Monde. Mis en ligne le 19 décembre 2018",
          "text": "Entre les abeilles et les insectes pollinisateurs d’une part, et l’industrie agrochimique de l’autre, il faut choisir. C’est en substance le choix cornélien – et très politique – auquel est confronté un comité technique bruxellois inconnu du public et ignoré des médias, dénommé Comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et de l’alimentation animale, ou Scopaff (pour Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed)."
        },
        {
          "ref": "Michel Roux, Les Albanais en Yougoslavie: Minorité nationale, territoire et développement, Paris : Les Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1992, p. 79",
          "text": "Le cinéaste Rajko Grlič, interviewé au festival du film de La Rochelle, l'été 1985, disait en substance qu'en Yougoslavie, tout change tous les cinq kilomètres : les gens, la langue, la religion, le paysage..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommairement ; en abrégé ; en gros."
      ],
      "id": "fr-en_substance-fr-adv-P1kk38yE"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sažeto rečeno"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jezgrovito"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "in sostanza"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "n sustanza"
    }
  ],
  "word": "en substance"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Foucart, Entre les abeilles et l’agrochimie, l’Europe tarde à choisir, Le Monde. Mis en ligne le 19 décembre 2018",
          "text": "Entre les abeilles et les insectes pollinisateurs d’une part, et l’industrie agrochimique de l’autre, il faut choisir. C’est en substance le choix cornélien – et très politique – auquel est confronté un comité technique bruxellois inconnu du public et ignoré des médias, dénommé Comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et de l’alimentation animale, ou Scopaff (pour Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed)."
        },
        {
          "ref": "Michel Roux, Les Albanais en Yougoslavie: Minorité nationale, territoire et développement, Paris : Les Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1992, p. 79",
          "text": "Le cinéaste Rajko Grlič, interviewé au festival du film de La Rochelle, l'été 1985, disait en substance qu'en Yougoslavie, tout change tous les cinq kilomètres : les gens, la langue, la religion, le paysage..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sommairement ; en abrégé ; en gros."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sažeto rečeno"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jezgrovito"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "in sostanza"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "n sustanza"
    }
  ],
  "word": "en substance"
}

Download raw JSONL data for en substance meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.