"en queue de peloton" meaning in All languages combined

See en queue de peloton on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \ɑ̃ kø də pə.lɔ.tɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en queue de peloton.wav
  1. Positionné à l’arrière d’un peloton.
    Sense id: fr-en_queue_de_peloton-fr-adv-Ksp7qwSl Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du cyclisme Topics: cycling
  2. En mauvaise position dans un classement. Tags: figuratively
    Sense id: fr-en_queue_de_peloton-fr-adv-I3mVeSaq Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: در انتهای جدول (Persan)

Download JSONL data for en queue de peloton meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser) Composé de en, queue, de et peloton."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cyclisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Collectif, La vie secrète du tour, Jungle, page 8.",
          "text": "Henri Pélissier roule en queue de peloton en compagnie de quelques « chevaux de labour »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Positionné à l’arrière d’un peloton."
      ],
      "id": "fr-en_queue_de_peloton-fr-adv-Ksp7qwSl",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesCohen, « Le rapport Villani–Torossian », Tangente nᵒ 181, mars-avril 2018, page 6.",
          "text": "L’enseignement des mathématiques en France semble problématique, si l’on se fie aux évaluations internationales TIMSS et PISA, où notre pays est durablement en queue de peloton depuis plusieurs années."
        },
        {
          "ref": "«Les Bourses européennes se maintiennent dans le vert avant le 1er mai », AFP, sur boursorama.com, 30 avril 2018.",
          "text": "En queue de peloton, ThyssenKrupp, particulièrement vulnérable à d'éventuelles mesures protectionnistes américaines, a cédé 2,26 % à 21,60 euros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En mauvaise position dans un classement."
      ],
      "id": "fr-en_queue_de_peloton-fr-adv-I3mVeSaq",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ kø də pə.lɔ.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en queue de peloton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en queue de peloton.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "در انتهای جدول"
    }
  ],
  "word": "en queue de peloton"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Date à préciser) Composé de en, queue, de et peloton."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du cyclisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Collectif, La vie secrète du tour, Jungle, page 8.",
          "text": "Henri Pélissier roule en queue de peloton en compagnie de quelques « chevaux de labour »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Positionné à l’arrière d’un peloton."
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GillesCohen, « Le rapport Villani–Torossian », Tangente nᵒ 181, mars-avril 2018, page 6.",
          "text": "L’enseignement des mathématiques en France semble problématique, si l’on se fie aux évaluations internationales TIMSS et PISA, où notre pays est durablement en queue de peloton depuis plusieurs années."
        },
        {
          "ref": "«Les Bourses européennes se maintiennent dans le vert avant le 1er mai », AFP, sur boursorama.com, 30 avril 2018.",
          "text": "En queue de peloton, ThyssenKrupp, particulièrement vulnérable à d'éventuelles mesures protectionnistes américaines, a cédé 2,26 % à 21,60 euros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En mauvaise position dans un classement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ kø də pə.lɔ.tɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en queue de peloton.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-en_queue_de_peloton.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-en queue de peloton.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "در انتهای جدول"
    }
  ],
  "word": "en queue de peloton"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.