"en javelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir javelle"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Libis, La Musique et l'hiver, éditeur Balland, 1985",
          "text": "Ou plutôt il est venu me chercher, à la nuit tombante, avec sa camionnette juvaquatre qui menace à chaque instant de partir en javelle."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Un seul battant s'ouvrait et suffisait à la circulation des hôtes évidemment peu nombreux du castel, et contre le jambage de la porte s'appuyait une roue tombant en javelle, dernier débris d'un carrosse défunt sous le règne précédent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En se disloquant ; en tombant en ruine ; en tombant en morceaux ; en se délitant. —"
      ],
      "id": "fr-en_javelle-fr-adv-klkRXrQ4",
      "note": "Il est surtout associé aux verbes tomber ou partir",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ʒa.vɛl\\"
    }
  ],
  "word": "en javelle"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir javelle"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Libis, La Musique et l'hiver, éditeur Balland, 1985",
          "text": "Ou plutôt il est venu me chercher, à la nuit tombante, avec sa camionnette juvaquatre qui menace à chaque instant de partir en javelle."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Un seul battant s'ouvrait et suffisait à la circulation des hôtes évidemment peu nombreux du castel, et contre le jambage de la porte s'appuyait une roue tombant en javelle, dernier débris d'un carrosse défunt sous le règne précédent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En se disloquant ; en tombant en ruine ; en tombant en morceaux ; en se délitant. —"
      ],
      "note": "Il est surtout associé aux verbes tomber ou partir",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃ ʒa.vɛl\\"
    }
  ],
  "word": "en javelle"
}